(Shaking head.)

No wrong. All right. Um Freda want you come right away.

VANDERLIP

(Surprised.)

Freda! What's she want with me?

SITKA CHARLEY

Um no tell. Um say: "Charley, you go Pioneer Hall quick. All the same one big dance. You catch um Vanderlip. You make um come right away."

VANDERLIP

(Puzzled.)

Where?