The victory complete.
Exaggeration.

In the mean time, while these events had been occurring in the country of the Naymans, whither Vang Khan had fled, Temujin was carrying all before him in the country of Vang Khan. His victory in the battle was complete; and it must have been a very great battle, if any reliance is to be placed on the accounts given of the number slain, which it was said amounted to forty thousand. These numbers are, however, greatly exaggerated. And then, besides, the number slain in such barbarian conflicts was always much greater, in proportion to the numbers engaged, than it is in the better-regulated warfare of civilized nations in modern times.

The plunder.

At all events, Temujin gained a very grand and decisive victory. He took a great many prisoners and a great deal of plunder. All those trains of wagons fell into his hands, and the contents of many of them were extremely valuable. He took also a great number of horses. Most of these were horses that had belonged to the men who were killed or who had been made prisoners. All the best troops that remained of Vang Khan's army after the battle also went over to his side. They considered that Vang Khan's power was now entirely overthrown, and that thenceforth Temujin would be the acknowledged ruler of the whole country. They were accordingly ready at once to transfer their allegiance to him.

Great accession.
The khans submit.
Sankum and Yemuka.

Very soon Temujin received the news of Vang Khan's death from his father-in-law Tayian, and then proceeded with more vigor than before to take possession of all his dominions. The khans who had formerly served under Vang Khan sent in their adhesion to him one after another. They not only knew that all farther resistance would be useless, but they were, in fact, well pleased to transfer their allegiance to their old friend and favorite. Temujin made a sort of triumphal march through the country, being received every where with rejoicings and acclamations of welcome. His old enemies, Sankum and Yemuka, had disappeared. Yemuka, who had been, after all, the leading spirit in the opposition to Temujin, still held a body of armed men together, consisting of all the troops that he had been able to rally after the battle, but it was not known exactly where he had gone.

Hakembu and his daughter.

The other relatives and friends of Vang Khan went over to Temujin's side without any delay. Indeed, they vied with each other to see who should most recommend themselves to his favor. A brother of Vang Khan, who was an influential and powerful chieftain, came among the rest to tender his services, and, by way of a present to conciliate Temujin's good will, he brought him his daughter, whom he offered to Temujin as an addition to the number of his wives.

Temujin received the brother very kindly. He accepted the present which he brought him of his daughter, but, as he had already plenty of wives, and as one of his principal officers, the captain of his guards, seemed to take a special fancy to her, he very generously, as was thought, passed over the young lady to him. Of course, the young lady herself had nothing to say in the case. She was obliged to acquiesce submissively in any arrangement which her father and the other khans thought proper to make in respect to the disposal of her.

Hakembu's fears.