His route homeward.
He probably thought that this was the safest and best course that he could take. He did not dare to go through France for fear of Philip. To go all the way by sea, which would require him to sail out through the Straits of Gibraltar into the Atlantic, would require altogether too long and dangerous a voyage for so late a season of the year. The only alternative left was to attempt to pass through Germany; and, as the German powers were hostile to him, it was not safe for him to undertake this unless he went in disguise.
King Richard traveling in disguise of a pilgrim.
So he sailed in the three galleys which he procured in Corfu to the head of the Adriatic Sea, and landed at a place called Zara. Here he put on the dress of a pilgrim. He had suffered his hair and beard to grow long, and this, with the flowing robes of his pilgrim's dress, and the crosier which he bore in his hand, completed his disguise.
But, though he might make himself look like a pilgrim, he could not act like one. He was well provided with money, and his mode of spending it, though it might have been, perhaps, very sparing for a king, was very lavish for a pilgrim; and the people, as he passed along, wondered who the party of strangers could be. Partly to account for the comparative ease and comfort with which he traveled, Richard pretended that he was a merchant, and, though making his pilgrimage on foot, was by no means poor.
Richard's enemies in Germany.
Richard knew very well that he was incurring a great risk in attempting to pass through Germany in this way, for the country was full of his foes. The Emperor of Germany was his special enemy, on account of his having supported Tancred's cause in Sicily, the emperor himself, as the husband of the Lady Constance, having been designated by the former King of Sicily as his successor. Richard's route led, too, through the dominions of the Archduke of Austria, whom he had quarreled with and incensed so bitterly in the Holy Land. Besides this, there were various chieftains in that part of the country, relatives of Conrad of Montferrat, whom every body believed that Richard had caused to be murdered.
Fancied security.
Richard was thus passing through a country full of enemies, and he might naturally be supposed to feel some anxiety about the result; but, instead of proceeding cautiously, and watching against the dangers that beset him, he went on quite at his ease, believing that his good fortune would carry him safely through.
Richard solicits a passport.