"Rome, June 20, 1858.
"Dear Father: We are all well, and, on the whole, have enjoyed our residence in Rome very much. We are now, however, about ready to leave. We set off this afternoon for Florence and the north of Italy.
"I have concluded, all things considered, to let Copley return to you with his uncle. Though a pretty good boy in other respects, he does not seem to be quite willing enough to submit to my direction, to make it pleasant for me, or safe for him, that we should travel together. I will not say that it is his fault altogether. It is perhaps because there is not difference enough in our ages for him to feel that I ought to have any authority over him. At any rate, he is unwilling to acknowledge my authority, and he takes so many liberties that I am kept in a constant state of anxiety on his account. Besides, I do not think that it is safe for him to be so much at his own disposal. This country is full of thieves, brigands, and rogues, of the most desperate and reckless character; and young men sometimes suffer extremely in falling into their hands. Copley is not aware of the danger, and he thinks that the restraints which I feel compelled to impose upon him are unnecessary and vexatious. Often he will not submit to them. To-day, he has gone down the river on board one of the country steamers, without saying any thing to me about it; and, though I do not suppose he will get into any difficulty, in making such an excursion, still the fact that he takes the liberty of doing such things keeps me continually uneasy about him, and there is danger that, sooner or later, he will get into some serious trouble.
"I have, accordingly, concluded to leave him under uncle's charge, with a view of having him return with uncle to England, by way of the Mediterranean. Uncle will leave here in a few days, and you may accordingly expect to see Copley at home again in the course of a week after receiving this.
"With love from Maria and myself for all at home, I am your dutiful son,
"William Grant."
Mr. William sealed his letter, and then took it down to the "bureau," as the hotel office is called, where he left it with the secretary of the hotel, to be sent to the post office.
He then went out at the front door of the hotel to the public square before it, and there taking a carriage, he ordered the coachman to drive to the Hotel d'Amerique. When arrived there, he went to his uncle's apartment, and explained the plan which he had formed, and the reason for it. His uncle said that he would very readily take Copley under his charge. Mr. William then said that he was intending to leave town that day, but he should leave Thomas at his hotel to wait for Copley, and bring him over to the Hotel d'Amerique as soon as he returned.
This arrangement was carried into effect. Mr. William directed Thomas to remain in town, to take care of Copley on his return from Ostia, and deliver him safely into his uncle's hands. It occasioned Mr. William no inconvenience to leave Thomas behind for a day, since, though Thomas usually travelled in the same carriage with the family, the vetturino himself always drove. Thomas, together with Pacifico, the courier, rode on an outside seat in front, while Copley sometimes rode inside, though more frequently on the driver's seat, by the side of the vetturino.
"Thomas," said Mr. Grant, in giving Thomas his instructions, "I am going to set out on my journey this afternoon, but I shall leave you behind, to come on to-night by the diligence. You will find me at the Hotel of the Post, at Civita Castellana. I wish you to wait here until Copley comes home, and then tell him that I have gone out of town, and shall not be back to-night, and that he is going to spend the night at the Hotel d'Amerique with his uncle. Do not tell him where I have gone, nor that you are coming after me. His uncle will tell him all to-morrow morning."