“PERHAPS,” SAID SHE, “YOUR NAME IS RUMPELSTILTSKIN?”
“The devil has told you that! the devil has told you that!” cried the Little Man, and in his anger he stamped his right foot so deep into the earth that his whole leg went in. And then in rage, he pulled at his left leg so hard with both hands, that he tore himself in two.
LITTLE BRIAR-ROSE
A long time ago, there were a King and Queen who said every day, “Ah, if only we had a child!” but they never had one.
But it happened that once when the Queen was bathing, a Frog crept out of the water on to the land, and said to her, “Your wish shall be fulfilled. Before a year has gone by, you shall have a daughter.”
What the Frog had said came true, and the Queen had a little girl, who was so pretty that the King could not contain himself for joy, and ordered a great feast. He invited not only his kindred, friends and acquaintance, but also the Wise Women, in order that they might be kind and well-disposed toward the child. There were thirteen of them in his kingdom. But, as he had only twelve golden plates for them to eat out of, one of them had to be left at home.
The feast was held with all manner of splendor. When it came to an end the Wise Women bestowed their magic gifts upon the baby. One gave Virtue, another Beauty, a third Riches, and so on with everything in the world that one can wish for.