Spalanzani.

Fort bien. Cochenille!

Va vite nous chercher la harpe de ma fille!

(Cochenille sort.)

Hoffman (a part).

Je vais l’entendre... oh joie!

Nicklausse (a part).

O folle passion!

Spalanzani (a Olympia).

Maitrise ton émotion, mon enfant!