Hoffman.

Antonia! Va, fais que je la voie!

Frantz.

Très bien... Quel joie

Pour Monsieur Crespel (Il sort.)

Hoffman (s’asseyant devant le clavecin).

C’est une chanson d’amour

Qui s’envole,

Triste ou folle

Tour à tour!...