T’aimé-je donc pour elle, ou elle pour toi?

Car toi, tu ne vas pas sans doute me défendre

De chanter, comme a fait mon père?

Hoffman.

Que dis tu?

Antonia.

Qui, mon père à présent, m’impose la vertu

Du silence (vivement) Veux tu m’entendre?

Hoffman (a part).

C’est étrange!... Est-ce que...