Bass Voice (in the wings).

The harp!

Spalanzani.

Very good, Cochenille!

Go quickly and bring my daughter’s harp!

(Cochenille exits).

Hoffman (aside).

I shall hear her... oh joy!

Nicklausse (aside).

Oh, crazy passion!