Those who come from rural districts all complain of the stomach, an organ which is just as likely to represent to their minds the bronchi as the intestines. The doctor accordingly asks—
"Which stomach? The one that eats or the one that breathes?"
Every one receives his deserts. The genuine cases are "exempt from trench service"; those who are war-worn and tired out are exempted from some particular duty. As for the rest, the major writes opposite their names on the sergeant's card the words, Visite motivée, a cabalistic formula implying that there was no reason whatsoever why they should have come up for examination.
Things are carried on just the same as in barracks; the same tricks are employed. The other day Jules unhesitatingly placed on the stove the thermometer which the attendant had put in his armpit. The mercury rose to 430 Centigrade! The doctor nearly had a fit. Jules is still outside the hospital walls.
At the exit those officially recognized as ill appear with radiant faces; those who have met with a snubbing and are declared to be well have drawn features and generally the air of a man at death's door.
Opposite my name the major has written, "To be kept in hospital." I look as though I had won the first prize in a lottery, and already feel considerably better.
The attendants carry me off to their room, a regular paradise. A 105 shell has fallen right on the staircase, reducing everything to matchwood on its way, but the rest of the place is intact: beds, a large fire, a good table, lamps. We play at cards, smoke, chat, do anything to kill time. Outside, for a change, the rain falls harder than ever.