24. Item, that the said abbot did not deliver the bulls of his bishopric, that he purchased from Rome, to our sovereign lord the king's council till long after the time he had delivered and exhibited the bulls of his monastery to them.
25. Item, that the said abbot hath detained and yet doth detain servants' wages; and often when the said servants hath asked their wages, the said abbot hath put them into the stocks, and beat them.
26. Item, the said abbot, in times past, hath had a great devotion to ride to Llangarvan, in Wales, upon Lammas-day, to receive pardon there; and on the even he would visit one Mary Hawle, an old acquaintance of his, at the Welsh Poole, and on the morrow ride to the foresaid Llangarvan, to be confessed and absolved, and the same night return to company with the said Mary Hawle, at the Welsh Poole aforesaid, and Kateryn, the said Mary Hawle her first daughter, whom the said abbot long hath kept to concubine, and had children by her, that he lately married at Ludlow. And [there be] others that have been taken out of his chamber and put in the stocks within the said abbey, and others that have complained upon him to the king's council of the Marches of Wales; and the woman that dashed out his teeth, that he would have had by violence, I will not name now, nor other men's wives, lest it would offend your good lordship to read or hear the same.
27. Item, the said abbot doth daily embezzle, sell, and convey the goods and chattels, and jewels of the said monastery, having no need so to do: for it is thought that he hath a thousand marks or two thousand lying by him that he hath gotten by selling of orders, and the jewels and plate of the monastery and corradyes; and it is to be feared that he will alienate all the rest, unless your good lordship speedily make redress and provision to let the same.
28. Item, the said abbot was accustomed yearly to preach at Leynt-warden on the Festival of the Nativity of the Virgin Mary, where and when the people were wont to offer to an image there, and to the same the said abbot in his sermons would exhort them and encourage them. But now the oblations be decayed, the abbot, espying the image then to have a cote of silver plate and gilt, hath taken away of his own authority the said image, and the plate turned to his own use; and left his preaching there, saying it is no manner of profit to any man, and the plate that was about the said image was named to be worth forty pounds.
29. Item, the said abbot hath ever nourished enmity and discord among his brethren; and hath not encouraged them to learn the laws and the mystery of Christ. But he that least knew was most cherished by him; and he hath been highly displeased and [hath] disdained when his brothers would say that 'it is God's precept and doctrine that ye ought to prefer before your ceremonies and vain constitutions.' This saying was high disobedient, and should be grievously punished; when that lying, obloquy, flattery, ignorance, derision, contumely, discord, great swearing, drinking, hypocrisy, fraud, superstition, deceit, conspiracy to wrong their neighbour, and other of that kind, was had in special favour and regard. Laud and praise be to God that hath sent us the true knowledge. Honour and long prosperity to our sovereign lord and his noble council, that teaches to advance the same. Amen.
By John Lee, your faithful bedeman, and canon of the said monastery of Wigmore.
Postscript.—My good lord, there is in the said abbey a cross of fine gold and precious stones, whereof one diamond was esteemed by Doctor Booth, Bishop of Hereford, worth a hundred marks. In that cross is enclosed a piece of wood, named to be of the cross that Christ died upon, and to the same hath been offering. And when it should be brought down to the church from the treasury, it was brought down with lights, and like reverence as should have been done to Christ himself. I fear lest the abbot upon Sunday next, when he may enter the treasury, will take away the said cross and break it, or turn it to his own use, with many other precious jewels that be there.
All these articles afore written be true as to the substance and true meaning of them, though peradventure for haste and lack of counsel, some words be set amiss or out of their place. That I will be ready to prove forasmuch as lies in me, when it shall like your honourable lordship to direct your commission to men (or any man) that will be indifferent and not corrupt to sit upon the same, at the said abbey, where the witnesses and proofs be most ready and the truth is best known, or at any other place where it shall be thought most convenient by your high discretion and authority.
The statutes of Provisors, commonly called Præmunire statutes, which, forbade all purchases of bulls from Rome under penalty of outlawry, have been usually considered in the highest degree oppressive; and more particularly the public censure has fallen upon the last application of those statutes, when, on Wolsey's fall, the whole body of the clergy were laid under a præmunire, and only obtained pardon on payment of a serious fine. Let no one regret that he has learnt to be tolerant to Roman Catholics as the nineteenth century knows them. But it is a spurious charity which, to remedy a modern injustice, hastens to its opposite; and when philosophic historians indulge in loose invective against the statesmen of the Reformation, they show themselves unfit to be trusted with the custody of our national annals. The Acts of Parliament speak plainly of the enormous abuses which had grown up under these bulls. Yet even the emphatic language of the statutes scarcely prepares us to find an abbot able to purchase with jewels stolen from his own convent a faculty to confer holy orders, though he had never been consecrated bishop, and to make a thousand pounds by selling the exercise of his privileges. This is the most flagrant case which has fallen under the eyes of the present writer. Yet it is but a choice specimen out of many. He was taught to believe, like other modern students of history, that the papal dispensations for immorality, of which we read in Fox and other Protestant writers, were calumnies, but he has been forced against his will to perceive that the supposed calumnies were but the plain truth; he has found among the records—for one thing, a list of more than twenty clergy in one diocese who had obtained licences to keep concubines.[S] After some experience, he advises all persons who are anxious to understand the English Reformation to place implicit confidence in the Statute Book. Every fresh record which is brought to light is a fresh evidence in its favour. In the fluctuations of the conflict there were parliaments, as there were princes, of opposing sentiments; and measures were passed, amended, repealed, or censured, as Protestants and Catholics came alternately into power. But whatever were the differences of opinion, the facts on either side which are stated in an Act of Parliament may be uniformly trusted. Even in the attainders for treason and heresy we admire the truthfulness of the details of the indictments, although we deplore the prejudice which at times could make a crime of virtue.