This led to further talk as twilight deepened: and the while that a little by a little this pretty girl was converted into a warm breathing shadow, hardly visible to the eye, the shadow of Jurgen departed from him, and he began to talk better and better. He had seen Queen Helen face to face, and other women now seemed unimportant. Whether or not he got into the graces of this Hamadryad did not greatly matter, one way or the other: and in consequence Jurgen talked with such fluency, such apposite remarks and such tenderness as astounded him.
So he sat listening with delight to the seductive tongue of that monstrous clever fellow, Jurgen. For this plump brown-haired bright-eyed little creature, this Chloris, he was honestly sorry. Into the uneventful life of a hamadryad, here in this uncultured forest, could not possibly have entered much pleasurable excitement, and it seemed only right to inject a little. "Why, simply in justice to her!" Jurgen reflected. "I must deal fairly."
Now it grew darker and darker under the trees, and in the dark nobody can see what happens. There were only two voices that talked, with lengthy pauses: and they spoke gravely of unimportant trifles, like children at play together.
"And how does a king come thus to be traveling without any retinue or even a sword about him?"
"Why, I travel with a staff, my dear, as you perceive: and it suffices me."
"Certainly it is large enough, in all conscience. Alas, young outlander, who call yourself a king! you carry the bludgeon of a highwayman, and I am afraid of it."
"My staff is a twig from Yggdrasill, the tree of universal life: Thersitês gave it me, and the sap that throbs therein arises from the Undar fountain, where the grave Norns make laws for men and fix their destinies."
"Thersitês is a scoffer, and his gifts are mockery. I would have none of them."
The two began to wrangle, not at all angrily, as to what Jurgen had best do with his prized staff. "Do you take it away from me, at any rate!" says Chloris. So Jurgen hid his staff where Chloris could not possibly see it; and he drew the Hamadryad close to him, and he laughed contentedly.
"Oh, oh! O wretched King," cried Chloris, "I fear that you will be the death of me! And you have no right to oppress me in this way, for I am not your subject."