Saturday, 29th. Moderate breeze at South-East and clear pleasant weather, Steer'd North-West all this day, in order to make the land of Java. At Noon we were by Observation in the Latitude of 9 degrees 31 minutes South and Longitude 251 degrees 40 minutes West.
Sunday, 30th. Fresh gales and fair weather. In the A.M. I took into my possession the Officers', Petty Officers' and Seamen's Log Books and Journals, at least all that I could find, and enjoin'd every one not to divulge where they had been.* (* These logs are now in the Public Record Office. Mr. Green's log ends on the 2nd October. Not being an officer, Cook doubtless overlooked it at first. This log should by rights have been returned to Mr. Green, but as he died shortly after leaving Batavia, it has found its way, with the others, to the Record Office.) At noon our Course and distance sail'd since Yesterday at noon, is North 20 degrees West, 126 Miles, which brought us into the Latitude of 7 degrees 34 minutes South and Longitude 252 degrees 23 minutes West.
[October 1770. Enter Sunda Strait. ]
Monday, 1st October. First and latter parts fresh breezes at South-East and fair weather; the Middle squally with Lightning and rain. At 7 p.m., being then in the Latitude of Java head, and not seeing any land, assured us that we had got too far to the Westward; upon which we hauld up East-North-East, having before Steerd North by East. At 12 o'Clock saw the Land bearing East, Tack'd, and stood to the South-West until 4, then stood again to the Eastward, having very unsettled squally weather which split the Main Topsail very much, and obliged us to bend the other; many of our Sails are now so bad that they will hardly stand the least puff of Wind. At 6 o'Clock Java head, on the West end of Java, bore South-East by East, distant 5 Leagues; soon after this saw Princes Island, bearing East 1/2 South. At 10 o'Clock saw the Island of Cracatoa* (* The great eruption, and consequent destruction of the larger part of this island in 1883, will be remembered. It lies in the centre of Sunda Strait.) bearing North-East, distant 7 Leagues; Princes Island extending from South 53 degrees East to South by West, distant 3 Leagues. Course and distance saild since Yesterday at Noon is North 24 degrees 30 minutes East, 70 Miles. Latitude in per Observation, 6 degrees 29 minutes South, Longitude 251 degrees 54 minutes; but either our Longitude must be erroneous or the Straits of Sunda must be faltily laid down in all Books and Charts; but this no doubt we shall have an opportunity to settle.* (* Cook's longitude was in error nearly three degrees. No lunars had been taken since they left Savu, and there is a current running westward. It is a good example of the error of dead reckoning, even with the most careful of navigators.)
Tuesday, 2nd. In the P.M., had the wind at South-South-East, South-East by South and South-South-East, with which we stood to the Eastward close upon a wind. At 6 o'Clock the Hill on Princes Island bore South-West by South, and Cracatoa Island, North 10 Miles; in this situation had 58 fathoms, standing still to the Eastward. At 8 o'Clock had 52 fathoms, muddy bottom, at 10 23 fathoms. By 4 in the morning we fetched close in with the Java shore in 15 fathoms, then steer'd along shore. At 5 it fell Calm, which continued with some Variable light Airs until noon, at which time Anger Point bore North-East, distant 1 League, and Thwart-the-way Island North. In the morning I sent a Boat ashore to try to get some fruits for Tupia, who is very ill, and, likewise, to get some grass, etc., for the Buffaloes we have still left. The Boats return'd with only 4 Cocoa Nutts, a small bunch of Plantains, which they purchased of the Natives for a Shilling, and a few Shrubs for the Cattle.
Wednesday, 3rd. Soon after 12 o'Clock it fell quite Calm, which obliged us to Anchor in 18 fathoms, Muddy bottom, about 2 Miles from shore, where we found a strong Current setting to the South-West. Not long before we Anchor'd we saw a Dutch Ship laying off Anger Point, on board which I sent Mr. Hicks to enquire after News.* (* It will be recollected that the Endeavour was now two years and two months from England, without the slightest chance of any news from home. We can imagine the anxiety and excitement on board on thus approaching civilisation, though they had no prospect of personal letters. With the frequent communication of modern times, we can scarcely realise such circumstances, and should certainly consider them as an exceeding hardship.) Upon his return he inform'd me that there were 2 Dutch Ships from Batavia, one bound for Ceylon, and the other to the Coast of Mallabar, besides a small Fly-boat or Packet, which is stationed here to carry all Packets, Letters, etc., from all Dutch Ships to Batavia; but it seems more Probable that she is stationed here to examine all Ships that pass and repass these Straits. We now first heard the agreeable news of His Majesty's Sloop The Swallow being at Batavia about 2 Years ago.* (* The Swallow, Captain Cartaret, had sailed with the Dolphin in 1766, but separated from her on emerging from the Strait of Magellan. The Dolphin had reached England some months before Cook sailed, but nothing had been heard of the Swallow, and fears were entertained of her loss.) At 7 o'Clock a breeze sprung up at South-South-West, with which we weighed and stood to the North-East between Thwart-the-way Island and the Cap:* (* Thwart-the-Way is an island that lies right across the fairway of Sunda Strait. The Cap is another smaller island that lies North-East of it.) soundings from 18 to 26 fathoms. We had but little Wind all night, and having a Strong Current against us, we got no further by 8 o'Clock in the morning than under Bantam Point. At this time the wind came to North-East, and obliged us to Anchor in 22 fathoms about 2 Miles from the Shore. The above point bore North-East by East, distant 1 League. Here we found a strong Current setting to the North-West. In the morning we saw the Dutch packet standing after us, but after the wind Shifted to the North-East she bore away. One of the Dutch Captains told Mr. Hicks yesterday that the Current sets constantly to the South-Westward, and that it would continue to set so for a Month or Six Weeks longer.
[In Sunda Strait.]
Thursday, 4th. In the P.M. had the wind at North-East by North, which obliged us to lay fast. About 6 o'Clock in the evening one of the Country Boats came alongside in which was the Commander of the Packet before mentioned; he seem'd to have 2 Motives for coming, one to take an account of the Ship, and the other to sell us refreshments, for in the Boat were Turtle, Fowls, Birds, etc., all of which they held at a pretty high Price, and had brought to a bad market, as our Savu stock was not all expended. I gave a Spanish Dollar for a small Turtle which weighed only 36 pounds. With respect to the Ship, he wanted to know her name, the Captain's, the place we came last from and were bound, as I would not see him myself. I order'd that no account should be given him from whence we came; but Mr. Hicks, who wrote the Ship's name down in his book, put down from Europe. Seeing this he expressed some surprise, and said that we might write down what we pleased, for it was of no other use than for the information of such of our Country men as might pass these Streights. At 7 o'Clock a light breeze sprung up at South-South-East, with which we got under sail. At 1 A.M. Anchor'd again, having not wind to stem the Current which we found to run 3 Knotts; at 2 o'Clock we weighed again, but, finding that we lost ground, we were obliged to Anchor in 18 fathoms, the Island Pulo Morack, which lies close under the Shore 3 Miles to the Westward of Bantam Point: bore South-East by South, distance 1 1/2 miles. Latitude observed, 5 degrees 55 minutes South.
Friday, 5th. At 5 in the P.M. we weighed with a light breeze at South-West by South, which continued not long before it fell Calm, and obliged us to Anchor again. At 1 o'Clock we weigh'd with the Land wind at South-South-East, which died away in the Morning, and the Current running strong against us we Anchor'd in 17 fathoms. A little before this, a Proe came alongside, wherein was a Dutch Officer who came upon the same business as the other. He sent me down a printed paper in English containing 9 Articles or Questions, of which this is a Copy.
"The Commanders and Officers of the Ships where this Paper may be presented, will be pleased to answer on the following Questions: viz., 1. "To what Nation the Ship belongs, and its Name. 2. "If it comes from Europe or any other place. 3. "From what place it lastly departed from. 4. "Where unto design'd to go. 5. "What, and how many, ships of the Dutch Company by departure from the last shore there lay'd, and their names. 6. "If one or more of these ships in Company with this is departed for this or any other place. 7. "If during the Voyage any particularity is hapned or seen. 8. "If not any ships in Sea, or the Streights of Sunda have seen or Hail'd in, and which. 9. "If any other News worth Attention at the place from whence the Ship lastly departed or during the vogage is hapned.