Tuesday, 14th. The first part, fresh Gales and Hazey with rain; the remainder moderate and Cloudy, with frequent rain. Wind, Westerly, South; course South-West; distance 32 miles; latitude 49 degrees 6 minutes South, longitude 91 degrees 12 minutes West.
Wednesday, 15th. Little wind and Cloudy the most part of this day. Variation per Azimuth in the Evening 12 degrees East, and in the morning both by an Amplitude and an Azimuth 11 degrees East. A.M. Shifted the Mainsail, Mizen, Fore, and Main topsail. Wind, South-South-West, South-West, West by North; course North 46 degrees West; distance 86 miles; latitude 48 degrees 27 minutes South, longitude 92 degrees 5 minutes West.
Thursday, 16th. The first part of this day had fresh Gales and Cloudy; in the night thick hazey weather with heavy squalls of wind and rain, which obliged us to close-reef our Topsails. In the morning and all the forenoon had strong gales and cloudy weather, and very heavy Seas from the South-South-West, one of which broke upon the Quarter and carried away the Driver Boom. Wind North-West, West, and South; course North 74 degrees West; distance 97 miles; latitude 48 degrees 0 minutes South, longitude 94 degrees 25 minutes West.
Friday, 17th. Strong Gales and Cloudy the most part of this day. Split the Maintopsail and unbent it, and bent another. Wind South-South-West; course North-West by West 1/2 West; distance 132 miles; latitude 46 degrees 48 minutes South, longitude 97 degrees 17 minutes West.
Saturday, 18th. Fresh gales all this day. The weather Variable, sometimes fair and Cloudy, other times hazey, with drizzling rain. Saw some Birds nearly as big as Albetrosses; they were all black, with Yellow Beaks. Wind South-West by West; course North 32 degrees 30 minutes West; distance 140 miles; latitude 44 degrees 50 minutes South, longitude 99 degrees 7 minutes West.
Sunday, 19th. First part, fresh Gales and Hazey; the Middle part, hazey, with drizling rain; the latter, gentle breezes and fine Clear weather, yet the Air is still Cold. Wind South-West by West to West by South; course North-North-West 3/4 West; distance 103 miles; latitude 43 degrees 21 minutes South, longitude 100 degrees 21 minutes West.
Monday, 20th. Moderate breezes and fine weather the greater part of this day, and the Sea very smooth. Found by repeated trials that the South point of the Dipping Needle Dip'd 65 degrees 52 minutes below the Horizon. Wind Westerly; course South 65 degrees West; distance 58 miles; latitude 43 degrees 46 minutes South, longitude 101 degrees 34 minutes West.
Tuesday, 21st. Fresh breezes and pretty Clear weather. Variation 6 degrees 30 minutes East. Wind North-West; course South 62 degrees West; distance 115 miles; latitude 44 degrees 39 minutes South, longitude 103 degrees 54 minutes West.
Wednesday, 22nd. Hazey, rainy weather the most part of this Day. Wind North-Westerly; course South 86 degrees West; distance 91 miles; latitude 44 degrees 46 minutes South, longitude 106 degrees 1 minute West.
Thursday, 23rd. Little wind and Calm, and some Lightning, a thing we have not seen for some time past, and therefore suppose not common in these Seas in high Latitudes. Variation 5 degrees 34 minutes East. Wind North-West, calm; course North 30 degrees East; distance 13 miles; latitude 44 degrees 35 minutes South, longitude 105 degrees 52 minutes West.