It is a custom in most countries where the inhabitants have long hair, for the men to cut it short, and the women to pride themselves in its length. Here, however, the contrary custom prevails; the women always cut it short round their ears, and the men, except the fishers, who are almost continually in the water, suffer it to flow in large waves over their shoulders, or tie it up in a bunch on the top of their heads.
They have a custom, also, of anointing their heads, with what they call Monoe, an oil expressed from the cocoa-nut, in which some sweet herbs or flowers have been infused: as the oil is generally rancid, the smell is at first very disagreeable to a European; and as they live in a hot country, and have no such thing as a comb, they are not able to keep their heads free from lice, which the children and common people sometimes pick out and eat; a hateful custom, wholly different from their manners in every other particular; for they are delicate and cleanly almost without example; and those to whom we distributed combs soon delivered themselves from vermin, with a diligence which showed that they were not more odious to us than to them.
They have a custom of staining their bodies, nearly in the same manner as is practised in many other parts of the world, which they call Tattowing. They prick the skin, so as just not to fetch blood, with a small instrument, something in the form of a hoe; that part which answers to the blade is made of a bone or shell, scraped very thin, and is from a quarter of an inch to an inch and a half wide; the edge is cut into sharp teeth or points, from the number of three to twenty, according to its size: when this is to be used, they dip the teeth into a mixture of a kind of lamp-black, formed of the smoke that rises from an oily nut which they burn instead of candles, and water; the teeth, thus prepared, are placed upon the skin, and the handle to which they are fastened being struck, by quick smart blows, with a stick fitted to the purpose, they pierce it, and at the same time carry into the puncture the black composition, which leaves an indelible stain. The operation is painful, and it is some days before the wounds are healed. It is performed upon the youth of both sexes when they are about twelve or fourteen years of age, on several parts of the body, and in various figures, according to the fancy of the parent, or perhaps the rank of the party. The women are generally marked with this stain, in the form of a Z, on every joint of their fingers and toes, and frequently round the outside of their feet: the men are also marked with the same figure, and both men and women have squares, circles, crescents, and ill-designed representations of men, birds, or dogs, and various other devices impressed upon their legs, and arms, some of which, we were told, had significations, though we could never learn what they were. But the part on which these ornaments are lavished with the greatest profusion is the breech: this, in both sexes, is covered with a deep black; above which, arches are drawn one over another as high as the short ribs. They are often a quarter of an inch broad, and the edges are not straight lines, but indented. These arches are their pride, and are shown both by men and women with a mixture of ostentation and pleasure; whether as an ornament, or a proof of their fortitude and resolution in bearing pain, we could not determine. The face in general is left unmarked: for we saw but one instance to the contrary. Some old men had the greatest part of their bodies covered with large patches of black, deeply indented at the edges, like a rude imitation of flame; but we were told, that they came from a low island, called Noouoora, and were not natives of Otaheite.
Mr. Banks saw the operation of tattowing performed upon the backside of a girl about thirteen years old. The instrument used upon this occasion had thirty teeth, and every stroke, of which at least a hundred were made in a minute, drew an ichor or serum a little tinged with blood. The girl bore it with most stoical resolution for about a quarter of an hour; but the pain of so many hundred punctures as she had received in that time then became intolerable: she first complained in murmurs, then wept, and at last burst into loud lamentations, earnestly imploring the operator to desist. He was, however, inexorable; and when she began to struggle, she was held down by two women, who sometimes soothed and sometimes chid her, and now and then, when she was most unruly, gave her a smart blow. Mr. Banks staid in a neighbouring house an hour, and the operation was not over when he went away; yet it was performed but upon one side, the other having been done some time before; and the arches upon the loins, in which they most pride themselves, and which give more pain than all the rest, were still to be done.
It is strange that these people should value themselves upon what is no distinction; for I never saw a native of this island, either man or woman, in a state of maturity, in whom these marks were wanting: possibly they may have their rise in superstition, especially as they produce no visible advantage, and are not made without great pain; but though we enquired of many hundreds, we could never get any account of the matter.
Their clothing consists of cloth or matting of different kinds, which will be described among their other manufactures. The cloth which will not bear wetting they wear in dry weather, and the matting when it rains: they are put on in many different ways, just as their fancy leads them; for in their garments nothing is cut into shape, nor are any two pieces sewed together. The dress of the better sort of women consists of three or four pieces: one piece, about two yards wide, and eleven yards long, they wrap several times round their waist, so as to hang down like a petticoat as low as the middle of the leg, and this they call Parou: two or three other pieces, about two yards and a half long, and one wide, each having a hole cut in the middle, they place one upon another, and then putting the head through the holes, they bring the long ends down before and behind; the others remain open at the sides, and give liberty to the arms: this, which they call the Tebuta, is gathered round the waist, and confined with a girdle or sash of thinner cloth, which is long enough to go many times round them, and exactly resembles the garment worn by the inhabitants of Peru and Chili, which the Spaniards call Poncho. The dress of the men is the same, except that, instead of suffering the cloth that is wound about the hips to hang down like a petticoat, they bring it between their legs so as to have some resemblance to breeches, and it is then called Maro. This is the dress of all ranks of people, and being universally the same as to form, the gentlemen and ladies distinguish themselves from the lower people by the quantity; some of them will wrap round them several pieces of cloth, eight or ten yards long, and two or three broad; and some throw a large piece loosely over their shoulders, in the manner of a cloak; or perhaps two pieces, if they are very great personages, and are desirous to appear in state. The inferior sort, who have only a small allowance of cloth from the tribes or families to which they belong, are obliged to be more thinly clad. In the heat of the day, they appear almost naked, the women having only a scanty petticoat, and the men nothing but the sash that is passed between their legs and fastened round the waist. As finery is always troublesome, and particularly in a hot country, where it consists in putting one covering upon another, the women of rank always uncover themselves as low as the waist in the evening, throwing off all that they wear on the upper part of the body, with the same negligence and ease as our ladies would lay by a cardinal or double handkerchief. And the chiefs, even when they visited us, though they had as much cloth round their middle as would clothe a dozen people, had frequently the rest of the body quite naked.
Upon their legs and feet, they wear no covering; but they shade their faces from the sun with little bonnets, either of matting or of cocoa-nut leaves, which they make occasionally in a few minutes. This, however, is not all their head-dress; the women sometimes wear little turbans, and sometimes a dress which they value much more, and which, indeed, is much more becoming, called Tomou: the tomou consists of human hair, plaited in threads, scarcely thicker than sewing silk. Mr. Banks has pieces of it above a mile in length, without a knot. These they wind round the head in such a manner as produces a very pretty effect, and in a very great quantity; for I have seen five or six such pieces wound about the head of one woman: among these threads they stick flowers of various kinds, particularly the Cape-jessamine, of which they have great plenty, as it is always planted near their houses. The men sometimes stick the tail-feather of the Tropic-bird upright in their hair, which, as I have observed before, is often tied in a bunch upon the top of their heads: sometimes they wear a kind of whimsical garland, made of flowers of various kinds, stuck into a piece of the rind of a plantain; or of scarlet peas, stuck with gum upon a piece of wood: and sometimes they wear a kind of wig, made of the hair of men or dogs, or perhaps of cocoa-nut strings, woven upon one thread, which is tied under their hair, so that these artificial honours of their head may hang down behind. Their personal ornaments, besides flowers, are few; both sexes wear ear-rings but they are placed only on one side: when we came they consisted of small pieces of shell, stone, berries, red peas, or some small pearls, three in a string; but our beads very soon supplanted them all.
The children go quite naked: the girls till they are three or four years old; and the boys till they are six or seven.
The houses, or rather dwellings, of these people, have been occasionally mentioned before: they are all built in the wood, between the sea and the mountains, and no more ground is cleared for each house than just sufficient to prevent the dropping of the branches from rotting the thatch with which they are covered; from the house, therefore, the inhabitant steps immediately under the shade, which is the most delightful that can be imagined. It consists of groves of bread-fruit and cocoa-nuts, without underwood, which are intersected, in all directions, by the paths that lead from one house to the other. Nothing can be more grateful than this shade in so warm a climate, nor any thing more beautiful than these walks. As there is no underwood, the shade cools without impeding the air; and the houses, having no walls, receive the gale from whatever point it blows. I shall now give a particular description of a house of a middling size, from which, as the structure is universally the same, a perfect idea may be formed both of those that are bigger and those that are less.
The ground which it covers is an oblong square, four-and-twenty feet long, and eleven wide; over this a roof is raised, upon three rows of pillars or posts, parallel to each other, one on each side, and the other in the middle. This roof consists of two flat sides inclining to each other, and terminating in a ridge, exactly like the roofs of our thatched houses in England. The utmost height within is about nine feet, and the eaves on each side reach to within about three feet and a half of the ground: below this, and through the whole height, at each end, it is open, no part of it being inclosed with a wall. The roof is thatched with palm-leaves, and the floor is covered, some inches deep, with soft hay; over this are laid mats, so that the whole is one cushion, upon which they sit in the day, and sleep in the night. In some houses, however, there is one stool, which is wholly appropriated to the master of the family; besides this, they have no furniture, except a few little blocks of wood, the upper side of which is hollowed into a curve, and which serves them for pillows.