On the 29th, at half past six in the morning, we saw land extending from E. by S. to S. by W., supposed to be the island Amoghta. At eight, finding that we could not weather the island, as the wind had now veered to the westward, I gave over plying, and bore away for Oonalashka, with a view of going to the northward and eastward of that island, not daring to attempt a passage to the S. E. of it, in so hard a gale of wind. At the time we bore away, the land extended from E. by S. 12 S. to S. S. W., four leagues distant. The longitude by the time-keeper was 191° 17ʹ, and the latitude 53° 38ʹ. This will give a very different situation to this island from that assigned to it upon the Russian map. But it must be remembered, that this is one of the islands which Mr. Ismyloff said was wrong placed. Indeed it is a doubt if this be Amoghta[[100]]; for after Ismyloff had made the correction, no land appeared upon the map in this latitude; but as I have observed before, we must not look for accuracy in this chart.

At eleven o’clock, as we were steering to the N. E., we discovered an elevated rock, like a tower, bearing N. N. E. 12 E., four leagues distant. It lies in the latitude of 53° 57ʹ, and in the longitude of 191° 2ʹ, and hath no place in the Russian map.[[101]] We must have passed very near it in the night. We could judge of its steepness from this circumstance, that the sea, which now ran very high, broke no where but against it. At three in the afternoon, after getting a sight of Oonalashka, we shortened sail, and hauled the wind, not having time to get through the passage before night. At day-break the next morning, we bore away under courses, and close-reefed top-sails, having a very hard gale at W. N. W., with heavy squalls, attended with snow. At noon, we were in the middle of the strait, between Oonalashka and Oonella, the harbour of Samganoodha bearing S. S. E., one league distant. At three in the afternoon, being through the strait and clear of the isles, Cape Providence bearing W. S. W., two or three leagues distant, we steered to the southward, under double-reefed top-sails and courses, with the wind at W. N. W., a strong gale, and fair weather.

On Monday the 2d of November, the wind veered to the southward, and before night blew a violent storm, which obliged us to bring to. The Discovery fired several guns, which we answered, but without knowing on what occasion they were fired. At eight o’clock, we lost sight of her, and did not see her again till eight the next morning. At ten, she joined us; and, as the height of the gale was now over, and the wind had veered back to W. N. W., we made sail, and resumed our course to the southward.

The 6th, in the evening, being in the latitude of 42° 12ʹ, and in the longitude of 201° 26ʹ, the variation was 17° 15ʹ E. The next morning, our latitude being 41° 20ʹ, and our longitude 202°, a shag, or cormorant, flew several times round the ship. As these birds are seldom, if ever, known to fly far out of sight of land, I judged that some was not far distant. However, we could see none. In the afternoon, there being but little wind, Captain Clerke came on board, and informed me of a melancholy accident that happened on board his ship, the second night after we left Samganoodha. The main tack gave way, killed one man, and wounded the boatswain and two or three more. In addition to this misfortune, I now learned, that on the evening of the 3d, his sails and rigging received considerable damage; and that the guns which he fired were the signal to bring to.

On the 8th, the wind was at north; a gentle breeze, with clear weather. On the 9th, in the latitude of 3912°, we had eight hours calm. This was succeeded by the wind from the south, attended with fair weather. Availing ourselves of this, as many of our people as could handle a needle, were set to work to repair the sails; and the carpenters were employed to put the boats in order.

On the 12th at noon, being then in the latitude of 38° 14ʹ, and in the longitude of 206° 17ʹ, the wind returned back to the northward; and, on the 15th, in the latitude of 33° 30ʹ, it veered to the east. At this time, we saw a tropic bird, and a dolphin; the first that we had observed during the passage. On the 17th, the wind veered to the southward, where it continued till the afternoon of the 9th, when a squall of wind and rain brought it at once round by the west to the north. This was in the latitude of 32° 26ʹ, and in the longitude of 207° 30ʹ.

The wind presently increased to a very strong gale, attended with rain, so as to bring us under double-reefed top-sails. In lowering down the main-top-sail to reef it, the wind tore it quite out of the foot-rope; and it was split in several other parts. This sail had only been brought to the yard the day before, after having had a repair. The next morning, we got another top-sail to the yard. This gale proved to be the forerunner of the trade-wind, which, in latitude 25°, veered to east, and east south-east.

I continued to steer to the southward, till daylight in the morning of the 25th, at which time we were in the latitude of 20° 55ʹ. I now spread the ships, and steered to the west. In the evening, we joined; and at midnight brought to. At day-break, next morning, land was seen extending from south south-east to west. We made sail, and stood for it. At eight, it extended from south-east half south, to west; the nearest part two leagues distant. It was supposed that we saw the extent of the land to the east, but not to the west. We were now satisfied, that the group of the Sandwich Islands had been only imperfectly discovered; as those of them which we had visited in our progress northward, all lie to the leeward of our present station.

In the country was an elevated saddle hill, whose summit appeared above the clouds. From this hill, the land fell in a gentle slope, and terminated in a steep, rocky coast, against which the sea broke in a dreadful surf. Finding that we could not weather the island, I bore up, and ranged along the coast to the westward. It was not long before we saw people on several parts of the shore, and some houses and plantations. The country seemed to be both well wooded and watered; and running streams were seen falling into the sea in various places.

As it was of the last importance to procure a supply of provisions at these islands; and experience having taught me that I could have no chance to succeed in this, if a free trade with the natives were to be allowed; that is, if it were left to every man’s discretion to trade for what he pleased, and in the manner he pleased; for this substantial reason, I now published an order, prohibiting all persons from trading, except such as should be appointed by me and Captain Clerke; and even these were enjoined to trade only for provisions and refreshments. Women were also forbidden to be admitted into the ships, except under certain restrictions. But the evil I meant to prevent, by this regulation, I soon found, had already got amongst them.