Footnote 87: See Archæologia, xx. 290. [(back)]
Footnote 88: M. Creton. [(back)]
Footnote 89: Froissart asserts that the corpse was exposed in the street of Cheap to public inspection for two hours, at the least.[(back)]
Footnote 90: A manuscript in the French King's library (No. 8448) states that Sir Piers d'Exton and seven other assassins entered the room to kill him; but that Richard, pushing down the table, darted into the midst of them, and, snatching a battleaxe from one, laid four of them dead at his feet, when Exton felled him with a blow at the back of his head, and, as he was crying to God for mercy, with another blow despatched him. This account is supposed to be entirely disproved by the fact that, when Richard's tomb was accidentally laid open a few years ago in Westminster Abbey, the head was carefully examined, and no marks of violence whatever appeared on it. (See Archæologia, vol. vi. p. 316, and vol. xx. p. 284.) On the other hand, it is equally obvious to remark, that, if Henry IV. did exhibit to the people the body of another person for that of Richard, it was the substituted body which was buried, first at Langley and afterwards at Westminster. The absence, consequently, of all marks of violence on that body, till its identity with the corpse of Richard is established, proves nothing. But surely there is no reason to believe that any deception was practised. There could have been no motive for such fraud, and the strongest reasons must have existed to dissuade Henry from adopting it. The only object wished to be secured by the exposure of Richard's corpse, (and it was exposed at all the chief places between Pontefract and London,—at night after the offices for the dead, in the morning after mass,) was the removal of all doubt as to his being really dead. The false rumours were, not that he was murdered, but that he was alive. Among the thousands who flocked to see him were doubtless numbers of his friends and wellwishers, familiarly acquainted with his features, many of whom, it is thought, must have detected any imposture, and some of whom would surely have been bold enough to publish it. Still, on the other hand, it is suggested that a very short lapse of time after dissolution effects so material a change in a corpse, that the most intimate of a man's friends would often not be able to recognise a single feature in his countenance. And certainly many of Richard's friends remained unconvinced.[(back)]
Footnote 91: Chroniclers give an account of an extraordinary instrument of death laid in Henry's bed by some secret plotter against his life. The Sloane Manuscript describes it as a machine like the engine called the Caltrappe; and the Monk of Evesham says that it was reported to have been laid for Henry by one of Isabella's household.[(back)]
Footnote 92: Modern writers have erroneously referred to this year Monstrelet's account of Henry of Monmouth's expedition to Scotland.[(back)]
Footnote 93: A curious item in the Pell Rolls (14 December 1401) intimates that Henry IV. amused himself with the sports of the field, and at the same time tells us that such amusements were by no means unexpensive in those days: "Sixteen pounds paid by the King to Sir Thomas Erpyngham as the price of a sparrow-hawk." [(back)]
Footnote 94: June 14, he wrote to his council from Clipstone in Nottinghamshire: July 4th, he was at York.—Min. Council. [(back)]
Footnote 95: "By our liege Lord his commandment, and by yours." [(back)]
Footnote 96: The name of this extraordinary man is very variously spelt. His Christian name is either Owyain, or Owen, or Owyn. On his surname the original documents, as well as subsequent writers, ring many changes: the etymology of the name is undoubtedly The Glen of the waters of the Dee, or, Of the black waters. The name consequently is sometimes spelt Glyndwffrduy, and Glyndwrdu. In general, however, it assumes the form in English documents of Glendor, or Glyndowr: in Henry of Monmouth's first letter it is Oweyn de Glyndourdy. In these Memoirs the form generally adhered to is Owyn Glyndowr. In the record of the Scrope and Grosvenor controversy, Owyn's name is spelt Glendore, whilst his brother Tuder's, who was examined the same day, is written Glyndore.[(back)]