of which Gibson, however, gives a fairly adequate rendering, so far as the difference of language allows:—

The King was dying, slowly dying,

The good King Ferdinand;

His feet were pointed to the East,

A taper in his hand.

Beside his bed, and at the head,

His four sons took their place,

The three were children of the Queen,

The fourth of bastard race.

[99]