Whenever Jesus is said to give eternal life, or to be the life of the world; whenever the apostles declare Christ to be their life, or say that as in Adam all die, so in Christ shall all be made alive; when Paul says, “The law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin [pg 304] and death;” “to be spiritually minded is life and peace;” “the life of Jesus is manifested in our dying (mortal) flesh;” when John says, “He that hath the Son hath life;” when in Revelation we read of the book of life, and water of life, and tree of life,—the meaning is always the same. It refers to the spiritual vitality added to the soul by the influence of Jesus, who communicates God's love, and so enables us to LOVE God, instead of merely fearing him or obeying him. Love casts out all fear, the fear of death included. He who looks at the things unseen and eternal, partakes of their eternal nature, and though his outward human nature perishes, his inward spiritual nature is renewed day by day.
§ 5. Resurrection, and its real Meaning, as a Rising up, and not a Rising again.
One part of the Christian doctrine of immortality is conveyed in the term “eternal life;” the other part in the other term, usually associated with it—“the resurrection.” The common Orthodox doctrine of the resurrection, is that the dead shall rise with the same bodies as those laid in earth; and this identity is usually made to consist in identity of matter, though Paul expressly says, “Thou sowest not that body that shall be.” On the other hand, many liberal thinkers of the Spiritual School deny any resurrection, and think the whole doctrine of the resurrection a Jewish error, believing in a purely spiritual existence hereafter. Others, like Swedenborg, teach that the soul hereafter dwells in a body, though of a more refined and sublimated character; and in this we think they approach more nearly the teaching of the New Testament.
It is a remarkable fact that the Greek words indicating the rising of men should have been translated, in our English Bible, by terms signifying something wholly different, and conveying another sense than that in the original. It is equally extraordinary that this change of meaning should seldom or never be alluded to by theological writers.
These words, translated “resurrection,” “rise again,” [pg 305] and the like, all have, in the Greek, the sense of rising up, not of rising again. They signify not return, but ascent; not coming back to this life, but going forward to a higher. The difference in meaning is apparent and very important. It is one thing to say, that at death we go down into Hades, or into dissolution, and at the resurrection we come back to conscious existence, or to the same life we had before, and quite a different thing to say that what we call death is nothing; but that we rise up, and go forward when we seem to die. This last is the doctrine of the New Testament, though the former is the one usually believed to be taught in it.
The immense stress laid, in the New Testament, on the resurrection of Jesus is by no means explained by supposing that after his death he came to life again, and so proved that there is a life after death. What he showed his disciples was, that death was not going down, but going up; not descent into the grave, or Hades, but ascent to a higher world. This is the evident sense of such passages as these. We have not room to go over all the passages which should be noticed in a critical examination, but select a few of the most prominent.
1. Ἀνάστασις, commonly translated “resurrection,” or “rising again,” but which literally means “rising up.” (So Bretschneider, “Lexicon Man. in lib. Nov. Test.” defines it as “resurrectio, rectius surrectio.”)[37]
This word occurs forty-two times in the New Testament. In none of them (unless there be a single exception, which we shall presently consider) does it necessarily mean a rising again, or coming back to the same level of life as before. In a large number of instances the word can only mean a rising up, or ascent to a higher state. Of these cases we will cite a few examples.
Ten of the passages in which the word ἀνάστασις occurs, are in the account by the Synoptics of the discussion between Jesus and the Sadducees concerning the case of the woman married to seven brothers. After stating the case, they say, “Therefore, in the resurrection, whose wife of them is she?” It is plain that the word “resurrection” here is equivalent to “the future state,” and cannot be limited to a return to life. This becomes more apparent in the answer of Jesus, as given, somewhat varied, by the three Synoptics: “In the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.” (Matt. 22:30.) Mark, instead of “the resurrection,” has the corresponding verb, “when they shall rise from the dead.” This certainly means, not rising again, but rising up, ascending to a higher state. And Luke adds another element, showing that the “resurrection” is a state to which all may not attain, but which is dependent on character; evidently therefore a higher state. “They which shall be accounted worthy to obtain that world (τοῦ αιῶνος ἐχείνου), and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage; neither can they die any more, for they are equal unto the angels” (or rather “are like the angels”) “and are children of God, being children of the resurrection.” (Luke 20:35, 36.) This last phrase, “children of the resurrection,” is very significant, and intends a character corresponding to this higher state. There seems, indeed, to be a contradiction between this passage, which makes the resurrection conditional, and those which declare it universal. (See John 5:29, and 1 Cor. ch. 15.) But perhaps the reconciliation can be found in the apostolic statement (1 Cor. 15:23) “every one in his order.” All shall ascend into the higher state, called “the resurrection,” but only as they become prepared for it. All are not now prepared to hear the voice of the Son of man (or of divine truth), which shall causes them to rise to the resurrection [pg 307] of life and of judgment; but, in due season, all shall come forth from their graves, and hear it.