Sacrifices to ghosts in Santa Cruz. The dead represented by a stock.
In Santa Cruz the sacrifices offered to ghosts are very economical; for if the offering is of food, the living eat it up after a decent interval; if it is a valuable, they remove it and resume the use of it themselves. The principle of this spiritual economy probably lies in the common belief that ghosts, being immaterial, absorb the immaterial essence of the objects, leaving the material substance to be enjoyed by men. When a man of mark dies in Santa Cruz, his relations set up a stock of wood in his house to represent him. This is renewed from time to time, till after a while the man is forgotten or thrown into the shade by the attractions of some newer ghost, so that the old stock is neglected. But when the stock is first put up, a pig is killed and two strips of flesh from the back bone are set before the stock as food for the ghost, but only to be soon taken away and eaten by the living. Similar offerings may be repeated from time to time, as when the stock is renewed. Again, when a garden is planted, they spread feather-money and red native cloth round it for the use of the ghost; but his enjoyment of these riches is brief and precarious.[599]
Native account of sacrifices to ghosts in Santa Cruz.
To supplement the foregoing account of sacrifices to ghosts in Santa Cruz, I will add a description of some of them which was given by a native of Santa Cruz in his own language and translated for us by a missionary. It runs thus: "When anyone begins to fall sick he seeks a doctor (meduka), and when the doctor comes near the sick man he stiffens his body, and all those in the house think a ghost has entered into the doctor, and they are all very quiet. Some doctors tell the sick man's relatives to kill a pig for the ghost who has caused the sickness. When they have killed the pig they take it into the ghost-house and invite some other men, and they eat with prayers to the ghost; and the doctor takes a little piece and puts it near the base of the ghost-post, and says to it: 'This is thy food; oh, deliver up again the spirit of thy servant, that he may be well again.' The little portion they have offered to the ghost is then eaten; but small boys may not eat of it."[600] "Every year the people plant yams and tomagos; and when they begin to work and have made ready the place and begun to plant, first, they offer to the ghost who they think presides over foods. There is an offering place in the bush, and they go there and take much food, and also feather money. Men, women, and children do this, and they think the ghost notices if there are many children, and gives much food at harvest; and the ghost to whom they offer is named Ilene. When the bread-fruit begins to bear they take great care lest anyone should light a fire near the bole of the tree, or throw a stone at the tree. The ghost, who they think protects the bread-fruit, is called Duka-Kane or Kae Tuabia, who has two names; they think this ghost has four eyes."[601] "The heathen thinks a ghost makes the sun to shine and the rain. If it is continual sunshine and the yams are withering the people assemble together and contribute money, and string it to the man with whom the rain-ghost abides, and food also, and beseech him not to do the thing he was doing. That man will not wash his face for a long time, he will not work lest he perspire and his body be wet, for he thinks that if his body be wet it will rain. Then this man, with whom the rain-ghost is, takes water and goes into the ghost-house and sprinkles it at the head of the ghost-post (duka), and if there are many ghost-posts in the house he pours water over them all that it may rain."[602]
Combination of magic with religion.
In these ceremonies for the making of rain we see a combination of magic with religion. The appeal to the rain-ghost is religious; but the pouring of the water on the ghost-post is magical, being an imitation of the result which the officiating priest or magician, whichever we choose to call him, desires to produce. The taboos observed by the owner of the rain-ghost so long as he wishes to prevent the rain from falling are also based on the principle of homoeopathic or imitative magic: he abstains from washing his face or working, lest the water or the sweat trickling down his body should mimick rain and thereby cause it to fall.[603]
Prayers to the dead.
The natives of Aneiteum, one of the Southern New Hebrides, worshipped the spirits of their ancestors, chiefly on occasions of sickness.[604] Again, the people of Vaté or Efat, another of the New Hebrides, worshipped the souls of their forefathers and prayed to them over the kava-bowl for health and prosperity.[605] As an example of prayers offered to the dead we may take the petition which the natives of Florida put up at sea to Daula, a well-known ghost, who is associated with the frigate-bird. They say: "Do thou draw the canoe, that it may reach the land; speed my canoe, grandfather, that I may quickly reach the shore whither I am bound. Do thou, Daula, lighten the canoe, that it may quickly gain the land and rise upon the shore." They also invoke Daula to help them in fishing. "If thou art powerful, O Daula," they say, "put a fish or two into this net and let them die there." After a good catch they praise him, saying, "Powerful is the ghost of the net." And when the natives of Florida are in danger on the sea, they call upon their immediate forefathers; one will call on his grandfather, another on his father, another on some dead friend, calling with reverence and saying, "Save us on the deep! Save us from the tempest! Bring us to the shore!" In San Cristoval people apply to ghosts for victory in battle, health in sickness, and good crops; but the word which they use to signify such an application conveys the notion of charm rather than of prayer. However, in the Banks' Islands what may be called prayer is strictly speaking an invocation of the dead; indeed the very word for prayer (tataro) seems to be identical with that for a powerful ghost ('ataro in San Cristoval). A man in peril on the sea will call on his dead friends, especially on one who was in his lifetime a good sailor. And in Mota, when an oven is opened, they throw in a leaf of cooked mallow for a ghost, saying to him, "This is a lucky bit for your eating; they who have charmed your food or clubbed you (as the case may be), take hold of their hands, drag them away to hell, let them be dead." So when they pour water on the oven, they pray to the ghost, saying, "Pour it on the head of him down there who has laid plots against me, has clubbed me, has shot me, has stolen things of mine (as the case may be), he shall die." Again, when they make a libation before drinking, they pray, saying, "Grandfather! this is your lucky drop of kava; let boars come in to me; the money I have spent, let it come back to me; the food that is gone, let it come back hither to the house of you and me." And on starting for a voyage they will say, "Uncle! father! plenty of boars for you, plenty of money; kava for your drinking, lucky food for your eating in the canoe. I pray you with this, look down upon me, let me go on a safe sea." Or when the canoe labours with a heavy freight, they will pray, "Take off your burden from us, that we may speed on a safe sea."[606]
Sanctuaries of ghosts in Florida.