[35] Id., Life in the Southern Isles, p. 96.

[36] Id., Myths and Songs from the South Pacific, p. 35; id., "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 349.

[37] W. W. Gill, Myths and Songs from the South Pacific, p. 35; id., "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 349.

[38] W. W. Gill, "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 342. Compare id., Myths and Songs from the South Pacific, p. 35.

[39] W. W. Gill, Myths and Songs from the South Pacific, p. 35; id., "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 339; id., Life in the Southern Isles, p. 70.

[40] W. W. Gill, "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 347.

[41] W. W. Gill, Myths and Songs from the South Pacific, p. 177.

[42] W. W. Gill, Life in the Southern Isles, pp. 180-183; id., Myths and Songs from the South Pacific, p. 171.

[43] W. W. Gill, Myths and Songs from the South Pacific, p. 181; id., "Mangaia (Hervey Islands)," op. cit. p. 344.

[44] The name of the god of the Rarotongan paradise.