"We give a less classical name for it at home in the land o' cakes," said Campbell, as he descended the stair, making the place shake with his heavy tread; "but you will discover to your cost what it means, if you are rash enough to sleep between the sheets of any bed in the posadas of this country."

Don Balthazzar returned next morning to rejoin Lord Wellington's staff at Ciudad Rodrigo.

His despatches contained an order to Sir Rowland Hill to return into Spanish Estremadura, the retreat of Marshal Marmont rendering the presence of the second division unnecessary in Portugal. Many were sadly disappointed when this order was read next morning in the hollow squares of regiments,—all having been in high spirits, and filled with enthusiasm at the prospect of a brush with the enemy before the expected capitulation of the celebrated fortress; but there was no help for it,—obedience being the first duty of a soldier. On the march towards Merida again, they consoled themselves with the hope that the Marshal Duke of Dalmatia, General Drouet, or some of the commanders in their front, would make them amends by showing fight. The British army had now been supplied with tents sent out to them from Britain; and they had the prospect of encamping with what they considered tolerable comfort during the summer campaign, and not lying, like the beasts of the field, without a shelter from the inclemency of the weather.

The same degree of coldness and hauteur was yet maintained between Ronald and Louis Lisle, who never addressed each other but when compelled by military duty to do so; and only then in the most distant terms, and studied style of politeness. The quarrel which had ensued on their first meeting was yet rankling in the hearts of both, and their fiery Scottish pride was fast subduing the secret feeling of friendship which still lurked in the breast of each.

The weather had become very warm, and the soldiers suffered excessively from the burning heat of the sun and the extreme scarcity of water, when traversing the wild and arid plains of Estremadura. Their rations were of such an indifferent quality, and so very scant, as barely to sustain life; and Ronald Stuart, although a stout young Highlander, felt often so much exhausted, that his heavy broad-sword nearly dropped more than once from his hand.

If such was his situation, what must that have been of the poor private soldiers, laden as they were with their heavy arms, ammunition, and accoutrements,—knapsack, great coat, blanket, haversack, and canteen,—a load weighing nearly eighty pounds! Day after day they marched forward in the face of the scorching sun,—hot, fierce, and glaring, hanging above them in the blue and cloudless vault, withering the grass beneath their feet, and causing the earth to gape and crack as if all inanimate nature were athirst for rain and moisture. Every breath of air they inhaled seemed hot and suffocating, like the fiery blast which gushes from an oven when the door is opened.

More than once on the march had Ronald relieved Louis by carrying his heavy standard, when he was almost sinking with exhaustion; but the want of water was the chief misery endured. The supply with which they filled their wooden canteens at the public fountains of Albuquerque, Zagala, and La Nava, became during the march heated and tainted, sickly to the taste and unrefreshing.

Now and then, when a spring was passed on the line of march, the soldiers, unrestrained by discipline, crowded eagerly and wildly about it, striving furiously, almost at drawn bayonets, for the first canteen-full, until the place became a clay puddle, and further contention was useless.

"O for ae sough o' the cauler breeze that blaws ower the braes o' Strathonan!" Evan would often exclaim, as he wiped away the perspiration which streamed from under his bonnet; "or a single mouthfu' o' the Isla, where it rins sae cauld and deep at Corrie-avon, or the foaming swirl at the linn o' Avondhu, for my tongue is amaist burnt to a cinder. Gude guide us, Maister Ronald, this is awfu'."

"O'ds man, Iverach, if I was again on the bonnie Ochil or Lomond hills," said a Lowlander, "de'il ding me gin I wad gie ower driving sheep and stots to follow the drum."