And the dart of Rabane

Is buried in the earth!”

Here is another in which a warrior having fought his country’s battles thinks it not unbecoming to be his own trumpeter:

“I am Cucutle!

The warriors have passed singing,

The hymn of the battle has passed by me;

It has passed, despising my childhood,

And has stopped before the door of Bonkauku.

I am the black warrior.

My mother is Boseleso!