Duffy nodded. “Yeah,” he said, “the hay wants hitting.”

As Schultz headed East, Shep said in a confidential whisper to Duffy, “I thought I’d have a woman tonight. You know, just to celebrate the five grand.”

Duffy nodded sleepily. He began to think about Olga.

“It’s a hell of a night to look for a woman, ain’t it?” Shep went on gloomily.

Duffy grunted. He wished Shep would shut up.

Schultz had been listening. He said, “For God’s sake, Fat, what you want with a woman?”

Shep giggled self-consciously, and Gilroy joined in.

“He’s got the dough, why shouldn’t he enjoy himself? Lay off him,” he said.

They drove two blocks in silence, then Shep said to Duffy, “Ain’t you got a woman?”

Duffy turned his head slightly. He could just see Shep’s pace, stuck like a turnip on his shoulders, as the street lights flashed past, lighting Shep at regular intervals.