Lima, Marzo 13, 1877.
"Sr. J.R. Tucker.
"39 Broadway, New York City.
"Estimado amigo:—He recibido su apreciable carta de 10 del pasado, que me es grato contestar manifestándole que las graves dificultades ecónomicas porgue hoi atravissa la República, oblejan el Gobierno á dar por terminada la comiseon de que fué ud encargado para la publicacion de los Mapas y Cartas topográficas de las regiones Amazonicas.
"En esta virtud, se sirvirá ud. entregar al señor Freyre, Ministro del Perú en Washington, las reforidas Cartos, Mapas, y todas las demas útiles pertenecientes al Gobierno del Perú, que hoi existen en poder de la Comision que ud. preside; todo bajo de inuentario y con las formalidades necesarias.
"En cuanto al pagar de sus suldos y los de los Senñores que forman parte de esa Comision, he ordinado al Ministro de Hacienda disponga lo conveniente para su pronto abono, y juzgo que asi-luego les servan completamente satisfechos.
"Deseandole a ud. la mejor conservacion, me as grato reiterarle las expresiones de mi amistad y particular estima."
"Su afrino S.S.
"Pardo."
[TRANSLATION.]
"Lima, March 13, 1877.