- p. 30 “Several witnessess” changed to “Several witnesses”
- p. 43 “‘Now, billies, says I, ye” changed to “‘Now, billies,’ says I, ‘ye”
- p. 43 “gar ye speak.” changed to “gar ye speak.’”
- p. 44 “shabbles o’ swords!”” changed to “shabbles o’ swords!’”
- p. 44 “light o’the truth” changed to “light o’ the truth”
- p. 56 (note) “Christ in Scotland_. It is dated” changed to “Christ in Scotland_.” It is dated”
- p. 131 “proffers proved alike in vain” changed to “proffers proved alike in vain.”
- p. 145 “the everlasting Covenant,” changed to “the everlasting Covenant,’”
- p. 160 “night-time, beats a,’” changed to “night-time, beats a’,”
- p. 161 “cried Maron,”—“Dear” changed to “cried Maron,—“Dear”
- p. 211 “power to make a handle o” changed to “power to make a handle o’”
- p. 217 “appresion” changed to “apprehension”
- p. 243 “head the creature, man,’” changed to “head the creature, man,””
- p. 275 “to be eiry for him.”” changed to “to be eiry for him.”
Some possible errors have been left unchanged:
- p. 189 “had for sometime been hopping down”
- p. 196 “further precedure soon”
The transcribed text of the song is as follows:
A Cameronian’s Midnight Hymn.
O thou who dwell’st in the heavens high,
Above yon Stars and within yon Sky,
Where the dazzling fields never needed light,
Of the Sun by day nor the Moon by night,
Where the dazzling fields never needed light,
Of the Sun by day nor the Moon by night.