That Artzibashef denies the influence of Nietzsche while admitting his indebtedness to Nietzsche's forerunner, Max Stirner, need not particularly concern us. There are evidences scattered throughout the pages of Sanine that prove a close study of Nietzsche and his idealistic superman. Artist as is Artzibashef, he has densely spun into the fabric of his work the ideas that control his characters, and whether these ideas are called moral or immoral does not matter. The chief thing is whether they are propulsive forces in the destiny of his puppets.
That he paints directly from life is evident: he tells us that in him is the débris of a painter compelled by poverty to relinquish his ambitions because he had not money enough to buy paper, pencil, colour. Such a realistic brush has seldom been wielded as the brush of Artzibashef. I may make one exception, that of J.-K. Huysmans. The Frenchman is the greater artist, the greater master of his material, and, as Havelock Ellis puts it, the master of "the intensest vision of the modern world"; but Huysmans lacks the all-embracing sympathy, the tremulous pity, the love of suffering mankind that distinguishes the young Russian novelist, a love that is blended with an appalling distrust, nay, hatred of life. Both men prefer the sordid, disagreeable, even the vilest aspects of life.
The general ideas of Artzibashef are few and profound. The leading motive of his symphony is as old as Ecclesiastes: "The thing that hath been, it is that which shall be." It is not original, this theme, and it is as eternal as mediocrity; but it has been orchestrated anew by Artzibashef, who, like his fellow countrymen, Tschaikovsky and Moussorgsky, contrives to reveal to us, if no hidden angles of the truth, at least its illusion in terms of terror, anguish, and deadly nausea produced by mere existence. With such poisoned roots Artzibashef's tree of life must soon be blasted. His intellectual indifferentism to all that constitutes the solace and bravery of our daily experience is almost pathological. The aura of sadism hovers about some of his men. After reading Artzibashef you wonder that the question, "Is life worth living?" will ever be answered in the affirmative among these humans, who, as old Homer says, hasten hellward from their birth.
The corollary to this leading motive is the absolute futility of action. A paralysis of the will overtakes his characters, the penalty of their torturing introspection. It was Turgenev, in an essay on Hamlet, who declared that the Russian character is composed of Hamlet-like traits. Man is the only animal that cannot live in the present; a Norwegian philosopher, Sören Kierkegaard, has said that he lives forward, thinks backward; he aspires to the future. An idealist, even when close to the gorilla, is doomed to disillusionment. He discounts to-morrow.
Russian youth has not always the courage of its chimera, though it fraternises with the phantasmagoria of its soul. Its Golden Street soon becomes choked with fog. The political and social conditions of the country must stifle individualism, else why should Artzibashef write with such savage intensity? His pen is the pendulum that has swung away from the sentimental brotherhood of man as exemplified in Dostoievsky, and from the religious mania of Tolstoy to the opposite extreme, individual anarchy. Where there is repression there is rebellion. Max Stirner represents the individualism which found its vent in the Prussia of 1848; Nietzsche the reaction from the Prussia of 1870; Artzibashef forestalled the result of the 1905 insurrection in Russia.
His prophetic soul needed no proof; he knew that his people, the students and intellectuals, would be crushed. The desire of the clod for the cloud was extinguished. Happiness is an eternal hoax. Only children believe in life. The last call of the devil's dinner-bell has sounded. In the scenery of the sky there is only mirage. The moonlit air is a ruse of that wily old serpent, nature, to arouse romance in the breast of youth and urge a repetition of the life processes. We graze Schopenhauer, overhear Leopardi, but the Preacher has the mightiest voice. Naturally, the novelist says none of these things outright. The phrases are mine, but he points the moral in a way that is all his own.
What, then, is the remedy for the ills of this life? Is its misery irremediable? Why must mankind go on living if the burden is so great? Even with wealth comes ennui or disease, and no matter how brilliant we may live, we must all die alone. Pascal said this better. In several of his death-bed scenes the dying men of Artzibashef curse their parents, mock at religion, and—here is a novel nuance—abuse their intellectual leaders. Semenow the student, who appears in several of the stories, abuses Marx and Nietzsche. Of what use are these thinkers to a man about to depart from the world? It is the revolt of stark humanity from the illusions of brotherly love, from the chiefest illusion—self.
Artzibashef offers no magic draft of oblivion to his sufferers. With a vivid style that recalls the Tolstoy of The Death of Ivan Illitch he shows us old and young wrestling with the destroyer, their souls emptied of all earthly hopes save one. Shall I live? Not God's will be done, not the roseate dream of a future life, only—why must I die? though the poor devil is submerged in the very swamp of life. But life, life, even a horrible hell for eternity, rather than annihilation! In the portrayal of these damned creatures Artzibashef is elemental. He recalls both Dante and Dostoievsky.
He has told us that he owes much to Tolstoy (also to Goethe, Hugo, Dostoievsky, and much to Tchekov), but his characters are usually failures when following the tenets of Tolstoy, the great moralist and expounder of "non-resistance." He simply explodes the torpedo of truth under the ark of socialism. This may be noted in Ivan Lande—now in the English volume entitled The Millionaire—where we see step by step the decadence of a beautiful soul obsessed by the love of his fellows.