Is he doing it? Is he doing it?
The feather has returned from on high—He′e′ye′!
The feather has returned from on high—He′e′ye′!
Is he doing it? Is he doing it?
This refers to the return of the eagle feathers, as noted in the preceding song. The question “Is he doing it?” is equivalent to asking, “Is this the work of the father?”—an affirmative answer being understood.
14. Na′ iwi′ ha′naa′
Na′ iwi′ ha′naa′,
Na′ iwi′ ha′naa′;
Wû′nti ha′yano′ na′nia′sana′,
Wû′nti ha′yano′ na′nia′sana′.