THE GHOST DANCE AMONG THE SIOUX
The following was written originally in the Teton Dakota dialect by George Sword, an Ogalala Sioux Indian, formerly captain of the Indian police at Pine Ridge agency and now judge of the Indian court. It was translated by an Indian for Miss Emma C. Sickels and is published by her courtesy. The copy of the original Sioux manuscript is in the archives of the Bureau of Ethnology:
In the story of ghost dancing, the Ogalala heard that the Son of God was truly on earth in the west from their country. This was in the year 1889. The first people knew about the messiah to be on earth were the Shoshoni and Arapaho. So in 1889 Good Thunder with four or five others visited the place where Son of God said to be. These people went there without permission. They said the messiah was there at the place, but he was there to help the Indians and not the whites; so this made the Indians happy to find out this. Good Thunder, Cloud Horse, Yellow Knife, and Short Bull visited the place again in 1890 and saw the messiah. Their story of visit to the messiah is as follows:
“From the country where the Arapaho and Shoshoni we start in the direction of northwest in train for five nights and arrived at the foot of the Rocky mountains. Here we saw him and also several tribes of Indians. The people said that the messiah will come at a place in the woods where the place was prepare for him. When we went to the place a smoke descended from heaven to the place where he was to come. When the smoke disappeared, there was a man of about forty, which was the Son of God. The man said:”
“‘My grandchildren! I am glad you have come far away to see your relatives. This are your people who have come back from your country.’ When he said he want us to go with him, we looked and we saw a land created across the ocean on which all the nations of Indians were coming home, but, as the messiah looked at the land which was created and reached across the ocean, again disappeared, saying that it was not time for that to take place. The messiah then gave to Good Thunder some paints—Indian paint and a white paint—a green grass [sagebrush twigs?]; and said, ‘My grandchildren, when you get home, go to farming and send all your children to school. And on way home if you kill any buffalo cut the head, the tail, and the four feet and leave them, and that buffalo will come to live again. When the soldiers of the white people chief want to arrest me, I shall stretch out my arms, which will knock them to nothingness, or, if not that, the earth will open and swallow them in. My father commanded me to visit the Indians on a purpose. I have came to the white people first, but they not good. They killed me, and you can see the marks of my wounds on my feet, my hands, and on my back. My father has given you life—your old life—and you have come to see your friends, but you will not take me home with you at this time. I want you to tell when you get home your people to follow my examples. Any one Indian does not obey me and tries to be on white’s side will be covered over by a new land that is to come over this old one. You will, all the people, use the paints and grass I give you. In the spring when the green grass comes, your people who have gone before you will come back, and you shall see your friends then, for you have come to my call.’”
The people from every tipi send for us to visit them. They are people who died many years ago. Chasing Hawk, who died not long ago, was there, and we went to his tipi. He was living with his wife, who was killed in war long ago. They live in a buffalo skin tipi—a very large one—and he wanted all his friends to go there to live. A son of Good Thunder who died in war long ago was one who also took us to his tipi so his father saw him. When coming we come to a herd of buffaloes. We killed one and took everything except the four feet, head, and tail, and when we came a little ways from it there was the buffaloes come to life again and went off. This was one of the messiah’s word came to truth. The messiah said, “I will short your journey when you feel tired of the long ways, if you call upon me.” This we did when we were tired. The night came upon us, we stopped at a place, and we called upon the messiah to help us, because we were tired of long journey. We went to sleep and in the morning we found ourselves at a great distance from where we stopped.
The people came back here and they got the people loyal to the government, and those not favor of the whites held a council. The agent’s soldiers were sent after them and brought Good Thunder and two others to the agency and they were confined to the prison. They were asked by the agent and Captain Sword whether they saw the Son of God and whether they hold councils over their return from visit, but Good Thunder refused to say “yes.” They were confined in the prison for two days, and upon their promising not to hold councils about their visit they were released. They went back to the people and told them about their trouble with the agent. Then they disperse without a council.
In the following spring the people at Pine Ridge agency began to gather at the White Clay creek for councils. Just at this time Kicking Bear, from Cheyenne River agency, went on a visit to the Arapaho and said that the Arapaho there have ghost dancing. He said that people partaking in dance would get crazy and die, then the messiah is seen and all the ghosts. When they die they see strange things, they see their relatives who died long before. They saw these things when they died in ghost dance and came to life again. The person dancing becomes dizzy and finally drop dead, and the first thing they saw is an eagle comes to them and carried them to where the messiah is with his ghosts. The man said this:
The persons in the ghost dancing are all joined hands. A man stands and then a woman, so in that way forming a very large circle. They dance around in the circle in a continuous time until some of them become so tired and overtired that they became crazy and finally drop as though dead, with foams in mouth all wet by perspiration. All the men and women made holy shirts and dresses they wear in dance. The persons dropped in dance would all lie in great dust the dancing make. They paint the white muslins they made holy shirts and dresses out of with blue across the back, and alongside of this is a line of yellow paint. They also paint in the front part of the shirts and dresses. A picture of an eagle is made on the back of all the shirts and dresses. On the shoulders and on the sleeves they tied eagle feathers. They said that the bullets will not go through these shirts and dresses, so they all have these dresses for war. Their enemies weapon will not go through these dresses. The ghost dancers all have to wear eagle feather on head. With this feather any man would be made crazy if fan with this feather. In the ghost dance no person is allow to wear anything made of any metal, except the guns made of metal is carry by some of the dancers. When they come from ghosts or after recovery from craziness, they brought meat from the ghosts or from the supposed messiah. They also brought water, fire, and wind with which to kill all the whites or Indians who will help the chief of the whites. They made sweat house and made holes in the middle of the sweat house where they say the water will come out of these holes. Before they begin to dance they all raise their hands toward the northwest and cry in supplication to the messiah and then begin the dance with the song, “Ate misunkala ceya omani-ye,” etc.
SELWYN’S INTERVIEW WITH KUWAPI
On November 21, 1890, it was reported to Agent E. W. Foster, in charge of Yankton agency, South Dakota, that an Indian named Kuwapi, from Rosebud agency, was on the reservation teaching the doctrine and ceremony of the Ghost dance. He at once had the man arrested by a force in charge of William T. Selwyn, a full-blood Yankton Sioux, who had received a fair education under the patronage of a gentleman in Philadelphia, and who had for several years been employed in various capacities at different Sioux agencies. Selwyn had recently come from Pine Ridge, where he had learned and reported to Agent Gallagher something of the religious excitement among the western Sioux, and had afterward repeated this information to the agent at Yankton. While Kuwapi was in his custody Selwyn questioned him at length concerning the new doctrine, and forwarded the following report ([G. D.], Document 36861—1890) of the interview to Agent Foster:
Yankton Agency, South Dakota,
November 22, 1890.Colonel E. W. Foster,
United States Indian Agent, Yankton Agency, South Dakota.Dear Sir: It has been reported here a few days ago that there was an Indian visitor up at White Swan from Rosebud agency who has been telling or teaching the doctrines of the new messiah, and has made some agitation among the people up there. According to the request of Captain Conrad, United States Army, of Fort Randall, South Dakota, and by your order of the 21st instant, I went up to White Swan and have arrested the wanted man (Kuwapi, or One they chased after). On my way to the agency with the prisoner I have made little interview with him on the subject of the new messiah. The following are the facts which he corroborated concerning the new messiah, his laws and doctrines to the Indians of this continent:
Q. Do you believe in the new messiah?—A. I somewhat believe it.
Q. What made you believe it?—A. Because I ate some of the buffalo meat that he (the new messiah) sent to the Rosebud Indians through Short Bull.
Q. Did Short Bull say that he saw the living herd of roaming buffaloes while he was with the son of the Great Spirit?—A. Short Bull told the Indians at Rosebud that the buffalo and other wild game will be restored to the Indians at the same time when the general resurrection in favor of the Indians takes place.
Q. You said a “general resurrection in favor of the Indians takes place;” when or how soon will this be?—A. The father sends word to us that he will have all these caused to be so in the spring, when the grass is knee high.
Q. You said “father;” who is this father?—A. It is the new messiah. He has ordered his children (Indians) to call him “father.”
Q. You said the father is not going to send the buffalo until the resurrection takes place. Would he be able to send a few buffaloes over this way for a sort of a sample, so as to have his children (Indians) to have a taste of the meat?—A. The father wishes to do things all at once, even in destroying the white race.
Q. You said something about the destroying of the white race. Do you mean to say that all mankind except the Indians will be killed?—A. Yes.
Q. How, and who is going to kill the white people?—A. The father is going to cause a big cyclone or whirlwind, by which he will have all the white people to perish.
Q. If it should be a cyclone or whirlwind, what are we going to do to protect ourselves?—A. The father will make some kind of provisions by which we will be saved.
Q. You said something about the coming destruction on the white people by your father. Supposing your father is sick, tired out, forget, or some other accidental cause by which he should not be able to accomplish his purpose, what would be the case about the destroying of the white people?—A. There is no doubt about these things, as the miracle performer or the father is going to do just as what he said he would do.
Q. What other object could you come to by which you are led to believe that there is such a new messiah on earth at present?—A. The ghost dancers are fainted whenever the dance goes on.
Q. Do you believe that they are really fainted?—A. Yes.
Q. What makes you believe that the dancers have really fainted?—A. Because when they wake or come back to their senses they sometimes bring back some news from the unknown world, and some little trinkets, such as buffalo tail, buffalo meat, etc.
Q. What did the fainted ones see when they get fainted?—A. They visited the happy hunting ground, the camps, multitudes of people, and a great many strange people.
Q. What did the ghost or the strange people tell the fainted one or ones?—A. When the fainted one goes to the camp, he is welcomed by the relatives of the visitor (the fainted one), and he is also invited to several feasts.
Q. Were the people at Rosebud agency anxiously waiting or expecting to see all of their dead relatives who have died several years ago?—A. Yes.
Q. We will have a great many older folks when all the dead people come back, would we not?—A. The visitors all say that there is not a single old man nor woman in the other world—all changed to young.
Q. Are we going to die when the dead ones come back?—A. No; we will be just the same as we are today.
Q. Did the visitor say that there is any white men in the other world?—A. No; no white people.
Q. If there is no white people in the other world, where did they get their provisions and clothing?—A. In the other world, the messenger tells us that they have depended altogether for their food on the flesh of buffalo and other wild game; also, they were all clad in skins of wild animals.
Q. Did the Rosebud agency Indians believe the new messiah, or the son of the Great Spirit?—A. Yes.
Q. How do they show that they have a belief in the new messiah?—A. They show themselves by praying to the father by looking up to heaven, and call him “father,” just the same as you would in a church.
Q. Have you ever been in a church?—A. No.
Q. Do you faithfully believe in the new messiah?—A. I did not in the first place, but as I became more acquainted with the doctrines of the new messiah that I really believe in him.
Q. How many people at Rosebud, in your opinion, believe this new messiah?—A. Nearly every one.
Q. Did you not the Rosebud people prepare to attack the white people this summer? While I was at Pine Ridge agency this summer the Oglalla Sioux Indians say they will resist against the government if the latter should try to put a stop to the messiah question. Did your folks at Rosebud say the same thing?—A. Yes.
Q. Are they still preparing and thinking to attack the white people should the government send our soldiers with orders to put a stop to your new business of the messiah?—A. I do not know, but I think that the Wojaji band at Rosebud agency will do some harm at any time.
Q. You do not mean to say that the Rosebud Indians will try and cause an outbreak?—A. That seems to be the case.
Q. You said something about the “son of the Great Spirit,” or “the father.” What do you mean by the son of the Great Spirit?—A. This father, as he is called, said himself that he is the son of the Great Spirit.
Q. Have you talked to or with any Indian at White Swan about the new messiah, his laws and doctrines, or have you referred this to anyone while there?—A. I have told a few of them. I did not voluntarily express my wish for them to know and follow the doctrines of the new messiah.
Q. Yes, but you have explained the matter to the Indians, did you not?—A. Yes, I have.
Q. Do the Yankton Indians at White Swan believe in your teaching of the new messiah?—A. I did not intend to teach them, but as I have been questioned on the subject, that I have said something about it.
Q. Did any of them believe in you?—A. Some have already believed it, and some of them did not believe it.
Q. Those that have believed in you must be better men than the others, are they not?—A. I do not know.
Q. Do you intend to introduce the doctrines of the new messiah from Rosebud to this agency as a missionary of the gospel?—A. No, I did not.
Q. What brings you here, then?—A. I have some relatives here that I wanted to see, and this was the reason why I came here.
Q. Where does this new messiah question originate? I mean from the first start of it.—A. This has originated in White mountains.
Q. Where is this White mountain?—A. Close to the big Rocky mountains, near the country that belong to the Mexicans.
Q. Do you think that there will be a trouble in the west by next spring?—A. Yes.
Q. What makes you think so?—A. Because that is what I have heard people talk of.
This is all that I have questioned Kuwapi on the subject of the new messiah.
Respectfully, your obedient servant,
William T. Selwyn.
Chapter XI
THE GHOST DANCE WEST OF THE ROCKIES
The first Ghost dance on Walker Lake reservation took place in January, 1889, about a mile above the railroad bridge near the agency. Wovoka’s preaching had already been attracting general attention among his own people for some months. It is said that six Apache attended this first dance, but the statement is improbable, as this would imply that they had made a journey of 600 miles through a desert country to see a man as yet unknown outside of his own tribe. From this time, however, his fame went abroad, and another large dance in the same vicinity soon after was attended by a number of Ute from Utah. The Ute are neighbors of the Paiute on the east, as the Bannock are on the north, and these tribes were naturally the first to hear of the new prophet and to send delegates to attend the dance. The doctrine spread almost simultaneously to all the scattered bands of Paiute in Nevada, Oregon, and adjacent sections.
In its essential features the Ghost dance among the Paiute as conducted by the messiah himself was practically the same as among the majority of the prairie tribes, as will later be described. The Sioux, Kiowa, and perhaps some other tribes, however, danced around a tree or pole set up in the center of the ring, differing in this respect from the Paiute, as well as from the Cheyenne, Arapaho, Caddo, and others. No fire was allowed within the ring by any of the prairie tribes among whom the subject was investigated, but among the Paiute it seems that fires were built either within the circle or close to it. When I visited the messiah in January, 1892, deep snow was on the ground, which had caused the temporary suspension of dancing, so that I had no opportunity of seeing the performance there for myself. I saw, however, the place cleared for the dance ground—the same spot where the large delegation from Oklahoma had attended the dance the preceding summer—at the upper end of Mason valley. A large circular space had been cleared of sagebrush and leveled over, and around the circumference were the remains of the low round structures of willow branches which had sheltered those in attendance. At one side, within the circle, was a larger structure of branches, where the messiah gave audience to the delegates from distant tribes, and, according to their statements, showed them the glories of the spirit world through the medium of hypnotic trances. The Paiute always dance five nights, or perhaps more properly four nights and the morning of the fifth day, as enjoined, by the messiah on the visiting delegates, ending the performance with a general shaking and waving of blankets, as among the prairie tribes, after which all go down and bathe in the nearest stream. The shaking of the blankets dispels all evil influences and drives sickness and disease away from the dancers. There is no previous consecration of the ground, as among the Arapaho, and no preliminary sweat bath, as among the Sioux. The sweat bath seems to be unknown to the Paiute, who are preeminently a dirty people, and I saw no trace of sweat-house frames at any of their camps. Nakash, the Arapaho who visited the messiah in 1889 and first brought the dance to the eastern tribes, confirmed the statements of the Paiute and ranchmen that there were no trances in the Paiute Ghost dance.
Besides the dance ground in Mason valley, where the messiah himself generally presided, there were several others on Walker River reservation, although, if we are to believe the agent, no Ghost dances were ever held on either reservation.