Kitchener's Mob: Adventures of an American in the British Army

by James Norman Hall

I said that I did.

"An' another thing; talk like 'em."

I confessed that this might prove to be rather a large contract.

"'Ard? S'y! 'Ere! If I 'ad you fer a d'y, I'd 'ave you talkin' like a born Lunnoner! All you got to do is forget all them aitches. An' you don't want to s'y 'can't,' like that. S'y 'cawrn't.'"

I said it.

"Now s'y, 'Gor blimy, 'Arry, 'ow's the missus?'"

I did.

"That's right! Oh, you'll soon get the swing of it."

There was much more instruction of the same nature. By the time I was ready to leave the recruiting offices I felt that I had made great progress in the vernacular. I said good-bye to the sergeant warmly. As I was about to leave he made the most peculiar and amusing gesture of a man drinking.

"A pint o' mild an' bitter," he said confidentially. "The boys always gives me the price of a pint."