Considering Margaret’s youth and her middle-class position in life, the irritation and annoyance she had exhibited may seem unnatural as well as uncalled for. Young women of her age and rank are not nowadays supposed to know so much about the temptations of the stage, but in her time matters were different. The charms of this and that popular actress, and even their mode of life, were topics of common talk, and there was none of them more talked about than Mrs. Jordan. It is not, therefore, to be wondered at that Margaret regarded her as a syren attracted by the notoriety (not to mention the innocence and beauty) of her Willie, who designed to wile him from the quiet harbour of domestic love into the stormy seas of passion. Moreover, it must be said for Margaret that her jealousy was not like that of some people who, while resenting the interference of others with their private property, do not lavish on it any especial kindness of their own. She had always been the friend and defender of William Henry, even before he became her lover, and had long-established claims on his fidelity, and it galled her that one glimpse of a pretty face should have so worked with him as to induce him to renew acquaintance with it, under what seemed to her such suspicious circumstances, and especially in so secret and clandestine a fashion. It had always been a complaint of hers in the old days that William Henry was inclined to deception. It was in relation, however, to Mr. Erin only that she had observed it, and in that case there had been, certainly, excuses for the young man; but that he should have deceived her—if, at least, concealment could be called deception—she justly considered to be less pardonable. However, she had now said her say, and with a vigour that the circumstances scarcely called for; indeed, she felt that she had been somewhat hard upon him. However wrong he had been to try to hoodwink her, that had been the extent of his offending. He could hardly have declined to go to the theatre; and, indeed, she confessed to herself that while the play was in progress it was not reasonable to expect him to hold no communication with those who were to perform in it. The matter interested him very much, nor did she forget that it was mainly on her own account, for did not her uncle’s consent to their union depend upon the play’s success?
When Mr. Erin presently announced the first rehearsal at the theatre, and suggested that William Henry should be present to witness it, Margaret made no opposition; her objections, in short, to the young man’s renewing his acquaintance with the fair Flavia were tacitly withdrawn. She acknowledged to herself that things could scarcely be otherwise, and that, after all, there could be no possible harm in the matter; and from that moment, whenever her Willie was out of her sight, she was more tormented with the fires of jealousy than ever.
She knew that he saw Mrs. Jordan constantly, and was yet compelled to ignore it; she burned to know what passed between them, yet scorned to inquire. The news William Henry brought back with him of the prospects of the play seemed hardly of any consequence to her compared with matters on which he never spoke at all. What was it to her that Kemble was unsympathetic, dogged, and studiously apathetic in his rendering of Vortigern; that Phillimore as Horsus was more like a buffoon than a hero? What was it to her, on the other hand, that Mrs. Powell as Edmunda surpassed Mrs. Siddons herself? What she wished to know, and could not ask, was how that hussey Mrs. Jordan was behaving herself, not as Flavia in tights (though that idea was far from consolatory), but in her own proper person. Of one thing she felt convinced, that not content with seeing her Willie every day, this woman corresponded with him; that he received letters from her under that very roof. Else how was it that when the post now brought him missives in a hand that was strange to her, he would slip them into his pocket without a word of comment, and with an air of indifference that did not impose upon her for an instant? William Henry had now a little sitting-room of his own, and she noticed that when these letters arrived he remained in it longer alone than usual; reading them, no doubt, over and over, perhaps replying to them in the same fervid style in which (she felt sure) they were written, and possibly (for Margaret, though no poet like her Willie, had a lively imagination of her own) even kissing them.
One morning the Epilogue to ‘Vortigern and Rowena’ arrived from Mr. Merry, and was discussed at breakfast-time word by word, as befitted so important a document. An hour afterwards, when William Henry had gone out, as Margaret was only too well convinced, to Drury Lane, Mr. Erin returned to the subject.
‘I don’t much like those concluding lines in the first part,’ he said—
The scattered flowers he left, benignly save,
Posthumous flowers; the garland of the grave.
‘It ran “benignly save,“ did it not, Madge?’
‘I am not sure, uncle.’
‘Then just go and get the thing out of Samuel’s room.’