On April 15th, my cousin, John M. Brown, learned that a man named Lamper was going to start with the mail to Salt Lake City, and had only four men with him. As that was too small a number to be safe, it was ascertained that if he could have three or four more he would like it very much. He told John M. Brown that if he would raise two or three other men, he would wait at the mouth of the Cajon Pass for them.
As my cousin had never had any experience with pack animals, he told me that if I would go with him and help with the stock and packs, for that service he would furnish everything needed en route, he knowing that I had had experience in that line, and in the handling of wild horses and mules.
I accepted the offer, so we made ready, and were off on the 19th of April. We overtook the party in waiting at the place agreed upon. The animal provided for my saddle mule was wild, large and strong, and given to jumping stiff-legged, or bucking, as it is called. It was a hard animal to handle, and was successful in dumping its rider three times in the fore part of the journey, to the amusement of his five comrades. We had nineteen head of animals, and traveled at the rate of fifty miles per day, for the first half of the journey, because our route led us through a hostile Indian country.
We stood regular turns of guard, and all went well till the last day before we came to the Muddy. That day we saw danger signs, of Indians. I will say now, my friendly reader, if ever you travel in an Indian country, and come to fresh Indian tracks, yet do not see an Indian, then you may be sure that some red man wants a few horses and some plunder, if, indeed, he does not want a scalp or two to hang to his bridle-bit or surcingle. That was our danger sign, plenty of fresh Indian tracks, where they had rolled large boulders into the narrow passes in the road, or gorges where the road passed through. This satisfied us that we were in danger of an unpleasant surprise, so we examined every firelock, made sure there was powder in every tube, good waterproof caps on, ammunition handy, packs securely bound, saddles well girt, and every man prepared to act promptly in case of an attack.
At this time we were crossing from the Las Vegas to the Muddy. I think the distance without water was sixty-five miles, so there was no alternative for us but to press forward to the Muddy River, were we arrived in safety about 4 a.m., watered our stock, and got a hasty meal, giving our animals a very short time for rest and to feed.
At daylight we began to saddle up for another start. Just as we were ready to mount, a large, stout Indian raised up out of the willows within bow-shot, and hallooed. He had his bows and arrows in hand. At that my cousin John leveled his gun on the red man, when I seized it and forbade anyone to shoot, as others of the party had made ready for the worst. At that moment the Indian held out his hand and came toward us, as if to shake hands. Every man of the party but myself was ready and anxious to open fire on the Indian, but I stood between him and them until they had mounted. I told them if there was one shot fired every one of us would be killed. The Indian said to me that he wished to be friendly. Then I mounted and the party started, and at the same time twenty-five or thirty Indians, all well armed, raised up out of the brush within easy pistol range. My party again drew their guns, when I told them to hold on, for the Indians were friendly, and their object was merely to beg some food; but some of my party were hard to control.
As my companions trotted up, I fell back with the Indians, who talked, and I began to understand them, although I had not been among them one day. It was given me to understand them, and I told my companions that I did so. I told them further, that I would stand between them and the Indians, if they would not shoot. One said, "How do you know that they are friendly if you have never been among them before? They are following us up. Send them away, if you know so much about their friendship."
The Indians told me that when the sun got to such a position, pointing to where it would be at about 9 o'clock a.m., we would come to a large camp of Mormons and non-Mormons, with their families; that they had horses, mules and horned stock, and wagons, also some sheep and goats. There was a lot of Mexicans camped with them, and these had pack-mules. This, and more, was told me in the Indian dialect, and was as plain to my understanding as if it had been spoken in my native tongue; yet my party were slow to believe, and some of them cursed the Indians, saying that if the black rascals were friendly, why did they not go back, instead of following us up. Being fearful that our party could not be restrained much longer, I halted and talked with the Indians, telling them I was afraid my friends would shoot them unless they fell back, and ceased to follow up so closely. The Indians replied that I would soon learn that what they had said was true, as they did not talk two ways.
Just then we saw a Mexican come dashing down the hillside towards us. When he came to us and shook hands, then confirmed what the Indians had told me, my cousin John said, "I believe Jim does understand the Indians, for he understands the Spanish language, and the Spaniards have told him just what the Indians have said. I believe he is half Indian, or he would not be so friendly with and understand them so well."
Soon we came to a raise, from which we could see the camps, just as they had been described to us minutely in the morning, by the Indians, who followed us up to the camps, and with pride pointed out to us everything they had spoken of, saying, "We do not lie." I believe that our party had become satisfied that the Indians had made the signs seen on the road the day before, and then had laid in ambush to intimidate us, that they might get something to eat, for they were very closely run for food; again, it may have been that they meant more serious things and were deterred therefrom by learning of the approach of the company we found in camp.