——Faust. Translated by A. Hayward. Eighth edition. London, 1864, 8vo.
—— Translation of Goethe’s Faust. By W. B. Clarke. Freiburg, 1865, 8vo.
First and Second Parts.
——Faust [Part 1]: a dramatic poem. Translated into English verse by Theodore Martin. Edinburgh, 1865, 8vo.
——Faust [Part 1], translated by L. Filmore. (Masterpieces of Foreign Literature.) London, 1866, 8vo.
——Faust [Part 1]: a dramatic poem. Translated into English verse by Theodore Martin. Second edition. Edinburgh, 1866, 8vo.
——Faust, von Goethe. Der Tragödie, erster Thiel. With English notes. New York, 1866, 12mo.
——Faust. From the German, by J. Anster. (Tauchnitz Collection of German Authors, vol. v.) Leipzig, 1867, 12mo.
——Faust, a dramatic poem, translated by J. W. Grant. London, 1867, 8vo.
—— Historical Pictures [in verse] from the Campagna of Rome. With lyrics from “Faust.” By J. W. Grant. London, 1867, 8vo.