——Faust [Part 1.], a tragedy, by Goethe. Translated in the original metres by Bayard Taylor. New edition. Boston, 1879, 12mo.
——Faust [Part 1.], a tragedy. Translated, chiefly in blank verse, with introduction and notes, by J. A. Birds. London, 1880, 8vo.
——Faust: a tragedy. [Part the First.] Translated into English verse, with notes and remarks, by J. S. Blackie. Second edition, largely rewritten. London, 1880, 8vo.
—— Goethe’s Faust, Part 1. The German Text, with English notes, and introductory remarks, by A. M. Selss. London, 1880, 8vo.
—— Goethe’s Faust: a Tragedy. Translated by Theodore Martin. Illustrated by A. v. Kreling. London, 1880, fol.
——Faust [the First Part], from the German of Goethe, by T. E. Webb. (Dublin University Press Series.) Dublin, 1880, 8vo.
——Faust, a tragedy. Part 1. Translated in the original metres by Bayard Taylor. Second edition. Leipzig, 1881, 8vo.
——Faust: a tragedy. Part 1., edited and annotated by F. H. Hedge, metrical versions by Miss Swanwick. Part II., translated by Miss Swanwick. New York, 1882, 8vo.
—— Goethe’s Faust. [Part 1.] The text, with English notes and verse translations, by E. J. Turner and E. D. A. Morshead. Germ. London, 1882, 8vo.