The work of logging was soon in its old routine, but Paul Bunyan was not satisfied. Babe could not hide his spells of trembling; he moved feverishly; his expression was haggard, his mooings hollow. Johnny Inkslinger, still flushed with the fire of his grand idea, was impatient with Paul Bunyan’s worriment. But he could not quiet the great logger’s fears. When it was noted that Hickory River would suddenly rise three or four feet above its normal level and as suddenly fall again, Paul Bunyan set a close watch on the blue ox and discovered that there were times when the hump in his back became greater than ever before, and that torrents of tears often poured from his eyes in fits of weeping, thus flooding the river. Firmly, but without anger, Paul Bunyan ordered his timekeeper to devise another treatment.
Johnny Inkslinger reluctantly admitted his failure and again brought his powers of thought to consider the perplexing sickness of the blue ox. But he did not labor with the materials of his knowledge and science. He longed to glow again with the tickling heat of originality, to taste once more the sweet fat of his own ideas. So he sat and thought, awaiting inspiration, while his doctor books stood unopened on the towering shelves of the camp office. And at last he was rewarded by an idea that floated from mysterious darkness like a bubble of golden light. It was midnight, but his ecstatic shouts awakened the camp. The loggers, thrilled and alarmed, rolled from their bunks and ran in their underclothes to the camp office. A white-clad host soon filled the broad valley and covered the distant hills. Johnny Inkslinger then came out of the office, carrying a box that had held ninety-five tons of soap. He mounted this box and began to speak. His eyes flamed, his hair waved, his hands fanned the air. He was voluble. “Doctor or prophet?” Paul Bunyan asked himself sadly as he strode away, after listening for a short time. But the loggers were enchanted as the speech went on. Johnny Inkslinger ended each period with a mesmeric phrase, and after he had repeated it thrice at the ending of his speech the loggers made a chant of it. “Milk of the Western whale! Milk of the Western whale! Milk of the Western whale!” they roared, as they swayed and danced in their underclothes. The chant rose in thunders to the sky, it rolled over the hickory forests, and it shook the rocks of far mountains. It reëchoed for hours after the loggers had returned to the bunkhouses.
Paul Bunyan considered the situation bravely and calmly. He admitted no vain regrets that he had never studied doctoring himself. He pronounced no maledictions on his timekeeper’s puzzling mania. He simply considered the plain facts of his problem: if Babe died the great logging enterprises would be halted forever; Johnny Inkslinger was the only man who had the science and knowledge to cure the sick ox, and if humored he might return to his senses; a change to the Western coast might benefit Babe, and the milk of the Western whale would surely do him no harm. So the mighty logger decided to move his camp to the West, and there let Johnny Inkslinger give him the whale’s milk cure.
There was great rejoicing in the camp when Paul Bunyan gave orders for the move. The blue ox, seeming to realize that it was made for his benefit, acted as though he was in high spirits when he was hitched to the camp buildings and the bunkhouses loaded with loggers. He skipped and capered along the trail behind Paul Bunyan, Johnny Inkslinger and the Big Swede all the way to the Mississippi. But there he was attacked by innumerable squadrons of Iowa horse flies. He smashed them unmercifully with blows of his tail until the ground for miles around was strewn with their mangled bodies, but the carnivorous insects persisted in their assaults until Babe became blindly enraged. He lowered his head and began a furious charge that did not end until he reached Colorado, where he fell exhausted. The loggers had been made violently seasick by their bouncing journey over the hills, and Paul Bunyan was compelled to call a halt until they and the blue ox had recovered. While waiting, Paul Bunyan and the Big Swede built a landmark by heaping dirt around an upright pike pole, and the great logger was so pleased with the creation that he gave it a name, Pike’s Peak.
The trip to the coast was made without further misadventures, and the loggers were set to work at once to build a whale corral, for Paul Bunyan wished to get the cure over as soon as possible, so that his stubborn timekeeper would begin to do some real doctoring. The loggers grumbled loudly at working with picks and shovels; such foreign labor demeaned them, they said. But the exhortations which Johnny Inkslinger delivered from his great soap box, and the alarming condition of the blue ox, who now made no effort to hide his sickness, but lay quietly, with closed eyes, overwhelmed their prejudices, and they made the dirt fly in spite of their dislike for shovels and picks. For nine days and nights they threw dirt like badgers, while Paul Bunyan and the Big Swede scooped it aside and piled it into big hills. Then the whale corral was finished, and Paul Bunyan sent the loggers to the bunkhouses. They were so sleepy and weary that they began to snore before they had put away their tools.
Paul Bunyan kicked a hole in the seaward side of the corral, and the waters of the Pacific roared into the basin. When it was filled he began his famous imitation of the bawl of a lonely whale, and so perfect was his mimicry that in less than an hour an approaching school of the leviathans was sighted. They swam hesitatingly about the opening to the corral for a time, but as Paul Bunyan continued to call ever more cunningly and appealingly, they at last entered the trap. The Big Swede then got his stool and milk bucket, while Paul Bunyan scooped dirt into the corral gate. Johnny Inkslinger was called from the office, and all was ready for the first milking of a creature of the seas.
The Big Swede, who had been raised on a dairy farm in the old country, selected a cow whale that looked like a good milker, and Paul Bunyan, using all his wiles of manner and tricks of voice, soon had her playing about his hands. At last she was gentle and quiet, and, while Johnny Inkslinger held up her tail, the Big Swede came into the water with his bucket and stool and began milking with all the energy and skill that had won him the name of Sweden’s greatest milker in his youth. With the vigorous pressure of his hands, the whale’s milk was soon gushing into his bucket with such force that a dozen fire engines could not have equaled the flow. The gentled whale made no resistance, and the pail was soon filled with healthful, creamy milk. But just as the Big Swede was about to rise from his stool the whale’s calf, who had been swimming angrily about, suddenly charged the great milker and upset him. His head lodged in the milk bucket; he was bent double; and before he could recover himself, the little whale had butted the breath out of him and had spanked him blisteringly with his corrugated tail. This incident frightened the mother whale, and she escaped from Paul Bunyan’s hands; the Big Swede floundered about and yelled from the depths of the milk bucket; and the whole school of whales plunged about the corral in a wild panic. Worst of all, the first milking was spilled.
And indeed they were the whole day securing one bucket of milk. Not until Paul Bunyan thought of letting a whale calf suck his finger while the Big Swede was milking its mother were the sea-going dairymen able to get away from the corral with one milking. But at last the great milker limped to the shore with a foaming pail. He was breathing in wheezes, his clothes were in tatters, and the back of him, from head to heels, was marked from the tail blows of the little whales. He was the sorriest of sorry sights, but he had a feeble smile, nevertheless, in return for Paul Bunyan’s praise.
Babe took his first dose of whale’s milk resignedly and then closed his eyes again in weariness and sighed with pain. Paul Bunyan’s emotions smothered his caution; he ventured to express his doubts about the cure. Johnny Inkslinger immediately ran to the office, brought out his great soap box and mounted it.