Illustrated Catalogue of the Collections Obtained from the Pueblos of Zuñi, New Mexico, and Wolpi, Arizona, in 1881 / Third Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1881-82, Government Printing Office, Washington, 1884, pages 511-594

by James Stevenson

68156. Large yellow ware canteen, with winding white band decoration. Me-he-tâ thlup-tsi-na, tsin´-u-lap-nai-é.

68205. Small yellow ware canteen, decorated with rosette. Me-he-tâ thlúp-tsi-na, hé-pa-kin pä-tchi-e.

68199. Small toy canteen. Í-k‘osh-na-k’ia mé-he-tâ tsa-na.

68157. Canteen of red ware. Me-he-tâ, shí-lo-a.

67795. Medium-sized canteen, decorated with figures of quail or road runner; the latter bird is quite abundant in Arizona, but not in the Zuñi country. This canteen is of a cream white color, the decorations being in black. Me-he-tâ, pó-yi wó-pa-no-pa.

67545. Barrel-shaped canteen with knob like ends, and representations of mammæ near the mouth, for milk or sweet drinks. Mé-wi-k‘i-lik-ton-ne, kwí-k‘ia-pa.

67816. Decorated canteen. Me-he-tâ thla-na-tsí-na-pa.

68168. Small red ware canteen.

67805. Small red earthenware canteen, with representation of a burning star at apex. Mé-he-tâ thlup-tsi-na tsa-na, mo-yä-tchu-thla-na pä-tchi tsí-nai e.

68163. Large red ware canteen with winding bands, in representation of serpent. Mé-he-tâ, tsín-u-lap-nai-é.