[35]. Bhim Singh, who had the fief of Gugor bestowed on him, had a son, Kishan Singh, who succeeded him, and was put to death by Aurangzeb. Aniruddh was the son of Kishan.
[36]. It is useless to repeat that this is a literal translation from the records and journals of the Hara princes, who served the emperors.
[37]. This catastrophe will be related in the Personal Narrative.
[38]. Vide Vol. I. p. [473], et passim, in which the Bundi Annals are corroborated by the Annals of Mewar, and by an autograph letter of Raja Jai Singh of Amber, dated the 19th Phalgun, S. 1775 (A.D. 1719).
[39]. These subjects being already discussed in Vol. I. would have had no place here, were it not necessary to show how accurately the Bundi princes recorded events, and to rescue them from the charge of having no historical documents.
[40]. This lady was sister to Chamanji, elder brother to Jai Singh, and heir-apparent to the gaddi of Amber, who was put to death by Jai Singh. To this murder the Rathor bard alludes in the couplet given in their Annals, see Vol. II. p. [1059]. ‘Chamanji’ ['flower-bed'] is the title of the heirs-apparent of Amber. I know not whether Chamanji, which is merely a term of endearment, may not be Bijai Singh, whose captivity we have related. See p. [1349].
[41]. [About 35 miles N. of Būndi city.]