[6]. [“The introductory stanza of a poem or song, which is repeated as a kind of burden or chorus” (Platts, Urdu Dict. s.v. dhur): “petit poëme ordinairement composé de cinq hémistiches sur une même rime” (Garçin de Tassy, Hist. Litt. Hindouie, i. 22). It is said to have been invented by Rāja Mān of Gwalior (Memoirs of Jahāngīr, trans. Rogers-Beveridge, 271).]
[8]. [“Touera” in the Author’s map.]
[9]. [The name of the steed of the hero Gugga.]
[10]. [A rough-rider.]
[11]. [Fergusson (Hist. Indian Architecture, ed. 1910, ii. 175) says that, though smaller, the palace almost equals that of Udaipur in architectural effect, while its position is in some respects even more imposing.]
[12]. [The Mej Nadi, the principal, almost the only, drainage channel of the Būndi State, falls into the Chambal.]
[13]. [Dablāna about 10 miles N. of Būndi city: Thāna in the Kherwāra District of S. Mewār.]
[14]. [The creed of Islām.]
[15]. [Her local title is Rakt Dantika Devi, ‘Devi with the blood-stained teeth’ (Rājputāna Gazetteer, 1879, i. 240).]