Out where the Crows had first struck our column there were dead and dying and wounded women and children, as well as men, and now more began to fall. The Crows were without mercy. Here were the people who had despoiled them; taken from them their vast hunting-ground; and now they should pay for it with their blood! They were so drunk with hatred that they were for the time reckless of harm to themselves.
We followed them close. Beyond, a great crowd of our men were riding at them, led by Lone Walker himself. I did not see what he did, I had eyes only for what was immediately around me, but I heard the tale of it many times afterward. He made straight for the Crow chief, and the latter for him, and they brought their horses together with such a shock that both fell. As they went down both men sprang free and grappled one another, Lone Walker dropping his empty gun, and the Crow letting go his bow and handful of arrows. A crowd surrounded them, the Crows endeavoring to aid their chief, our men fighting them off. The Crow chief had managed to get out his knife, but Lone Walker gave his arm such a sudden fierce twist that he dropped it, endeavored to recover it, and as he did so Lone Walker got out his own knife and stabbed him down through his back into his heart, and he fell and died!
In the meantime we were in a terrible scrimmage; a thick mixup of riders. I had stuck my gun in under my belt, there was no time to reload it, and had fired one of my pistols, and now got out the other one. Red Crow and I were side by side. He had shot away his handful of arrows and was reaching into his quiver for more when a Crow rode up beside him, reached out and grasped him by the arm, endeavoring to pull him over and knife him. I saw him just in time to poke my pistol over past Red Crow and fire, and down he went from his horse! The sight of him falling, his awful stare of hate—would you believe it, made me sick and sorry for him, enemy though he was! "I have killed a man! I have killed a man!" I said to myself as I replaced the pistol and got out my gun to use as a club, as I saw others doing. But just then I saw a wounded woman stagger to her feet, and then with a cry throw up her hands and fall dead, and I shouted with joy that I had killed, and with Red Crow dashed on, thirsting now to kill! kill! kill! Right there, and for all time vanished my doubts, my tender-heartedness! The enemies of the Pi-kun-i were my enemies so long as they tried to do me harm!
Their chief dead, and faced by ever-increasing numbers of our warriors, the Crows now turned and fled, but we did not chase them far; our men were so anxious about their families, to learn if they were safe, or dead, that they had no heart for the pursuit. It was a terrible sight that met our eyes as we turned and went back to that part of the trail that had been the scene of the fight; everywhere along it were dead and wounded men and women and children and horses. I could not bear to look at them, and was glad when Lone Walker told a number of us to round up the pack and travois horses scattered out upon the plain, and drive them back to the river, where we would go into camp and bury the dead. We were a long time doing that, necessarily leaving the packs that had fallen for the owners to recover later. When we got back to the river with our drive we found many lodges already up, including our two. None of Lone Walker's great family had been harmed, nor had they met any loss of property. Red Crow and I got a hasty bite to eat, and catching fresh horses went with a strong guard that was to remain out on the plain until all the dead had been carried in for burial, and all the scattered property recovered. That was all done before sunset, and then a guard was placed about camp for the night, and another told off to herd the horses.
That was a sad evening. Everywhere in camp there was wailing for the dead; everywhere medicine men were praying for the wounded, chanting their sacred songs as they went through strange ceremonies for curing them. The chiefs gathered in our lodge to bitterly blame themselves for not having been out at the front, with the guard ahead of them, when camp was broken. They had taken count of our loss: forty-one men, thirty-two women and girls, and nine children were dead and buried—the trees in the near grove were full of them—and some of the wounded were sure to die. The Crows had lost sixty-one of their number, and some of their wounded would undoubtedly die. Not then, nor for many a night afterward, did anyone tell what he had particularly done in the fight against the enemy. It was surmised that, in wiping out the seven Crows on the cliff, another member of the party, perhaps on watch elsewhere, had been overlooked; and that he had gone home and brought his people to attack us. There were two tribes of the enemy: the River Crows and the Mountain Crows. If camping together, they were too strong for the Pi-kun-i to attack. That very evening three messengers were selected to go north to the Kai-na, camping somewhere in the Bear Paw Mountains, and ask them to come down and join in a raid against the enemy.
I pass over the ensuing days of sadness, in which seven of the wounded died. As soon as the others were well enough to travel we moved on, camped one night on O-to-kwi-tuk-tai, Yellow River, or as Lewis and Clark named it, Judith River, and the next day moved east to a small stream named It-tsis-ki-os-op (It-Crushed-Them). Years later it was named Armell's Creek after an American Fur Company man who built a trading post at its junction with the Missouri. The Blackfoot name was given it for the reason that some women, when digging red paint in the foot of a high cutbank bordering the stream, had been killed by a heavy fall of the earth.
The stream rises in the midst of some high, flat-topped buttes crowned with a sparse growth of scrub pine and juniper, and its valley is well timbered with pine and cottonwood. Its head is only a few miles from the foot of the Mut-si-kin-is-tuk-ists (Moccasin Mountains). On the morning after we went into camp I rode out to hunt with Red Crow, and he took me to the extreme head of the stream, which was a large spring under an overhang of wall rock. This sloped up from the sands of the floor on the right of the spring to a height of six or seven feet on the outside of the spring, and was of dark brown volcanic rock. Originally very rough, as the extreme outer and inner portion attested, this roof had in the course of ages been rubbed smooth by the animals that had come there to drink at the spring. All that had come, from small antelopes to huge buffaloes, had found the right height of it against which to rub their backs, and they had rubbed and rubbed until the whole roof as high as they could touch it was as smooth and lustrous as glass. I could see my face in it.
While standing there we heard some animals coming along one of the many trails in the surrounding timber, and presently saw that they were a file of bull elk. We had left our horses some distance back, so they saw nothing to alarm them. When they were within thirty feet of us Red Crow let fly an arrow at the leader, and the others stopped and stared at him as he fell, and struggled fruitlessly to regain his feet. That gave my companion time to slip an arrow into another one, and then I fired and dropped a third, and we had all the meat that we wanted. We butchered the three, and then went home and sent Lone Walker's nephew and some of the women out with pack horses for the meat.
From the time that the Crows made their terrible attack upon us, we kept a strong guard with the horses night and day, and kept scouting parties far out on the plains watching for the possible return of the enemy. Some men who had been sent to trail the Crows to their camp, returned in eight or nine days' time and reported that it was on The-Other-Side Bear River (O-pum-ohst Kyai-is-i-sak-ta), straight south from the pass in the Moccasin Mountains. This is the Musselshell River of Lewis and Clark. The Blackfoot name for it distinguishes it from their other Bear River, the Marias.
The returning scouts said that the camp was very large, and in two parts, showing that both tribes of the Crows were there. Said Lone Walker when he got the news: "And so they have dared to come back into our land and hunt our game! Ha! As soon as the Kai-na come we shall make them pay dearly for that!"