"All that long, hot day, thirsty, hungry, we sat there in the patch of cliff brush watching the enemy camp and its horse herds. We saw nothing more of the beaten boy, and the medicine man did not appear again until nearly sunset. He then went down the valley to his herd, which had been allowed to graze back to its feeding ground, and caught out of it the stallion, rode it home and picketed it close to his lodge. Other men brought in one or two of their horses for early morning use. The sun set. The moon came up. We climbed back to the top of the cliff, went along it for some distance, and then down into the valley below the camp to water. There, where we struck the river, was to be our meeting place. After a long wait we scattered out, Little Wolf and I going together after the medicine man's herd. We had kept constant watch on it, and now went straight to it and drove it to the meeting place. Some of our companions were already there with their takings. We left the herd for them to hold, and struck out for the camp to get the big stallion. On the way up my friend again told me that he would take the medicine. I tried to get him to leave it alone, but his mind was set; the loss of the medicine, he said, should be the man's punishment for beating the boy.
"The lodge fires had all died out and the people were asleep when we arrived at the edge of the camp. We kept close to the foot of the cliff and approached the medicine man's lodge. The stallion was picketed between it and the cliff. Little Wolf signed to me to go to it and wait for him while he took the medicine, which we could see was still hanging on a tripod just back of the lodge. Again I signed him not to take it. I laid hold of his arm and tried to lead him with me toward the horse, but he signed that he would have the medicine and I let him go, and went on toward the horse.
"I don't know why I changed my course and followed my friend; something urged me to do so. I was about twenty steps behind him as he went up to the tripod and started to lift the medicine sacks from it. As he did so I saw the lodge skin suddenly raised and the medicine man sprang out from under it and seized him from behind. I ran to them as they struggled and struck the big man on the head with my gun and down he went and lay still. He had never seen me, and never knew what hit him. Neither had he made any outcry. As soon as he fell we ran to the stallion, bridled him with his picket rope and sprang upon his back, Little Wolf behind me, and still hanging to the medicine sacks. It was my intention to make the stallion carry us out from the camp as fast as he could go, but there was nowhere any outcry—any one in sight, so I let him go at a walk until we were some distance down the valley, and then hurried him the rest of the way to the meeting place. Our companions were all there with their takings, mounted and waiting for us. Little Wolf got down and caught a horse and away we went for the north, and it was a big band of horses that we drove ahead of us.
"At daybreak we stopped to change to fresh horses, and as I turned loose the stallion I signed to Little Wolf: 'There! Take your horse!'
"'I shall never put a rope on him! You saved my life; that enemy would have killed me but for you. The horse is yours,' he signed back, and went away off our trail and hung the medicine sacks in the brush where any pursuers we might have would never see them. He gave them to the sun.
"Well, when we got back to the mouth of the Bighorn we found that the Pi-kun-i had started for the Snow Mountains several days before, so after one night in the Crow camp we five took up their trail. I spent that last night in Little Wolf's lodge, and we planned to meet often again, and to go on more raids together. His last words, or signs, rather, to me were: 'Do not forget that no matter what others may do, you and I shall always be friends!'
"'Yes! Friends always,' I answered, and rode away. I have never seen him since that time."
So ended Ancient Otter's story. It heartened me. If his friend was still alive—and he certainly had not been killed in the big fight—he would be with us for making peace, as well as Mad Plume's sister. Said Mad Plume to me: "You now know why Ancient Otter is with us. He told the story to you; we knew it!"
The next morning broke very cold; the air was full of fine frost flakes; the snow was drifted and in places very deep. We unhobbled our horses, saddled them and struck off through the timber toward the mouth of the Bighorn soon after sunrise. An hour or so later we crossed the river on the ice, and turned up the valley of the Bighorn. Here I again said to myself that I was traversing country that people of my race had never seen, but I was mistaken. I learned years afterward that a Lewis and Clark man, named Cotter, had come west again in 1807, and had trapped on the headwaters of the Bighorn, and followed it down to its junction with the Yellowstone.