Idiomatic Expressions—Osobitá rčení.
Líbiti se, to like, used only in third person, líbí se.
Ta věc se mi líbí. I like that thing.
To se mi do něho líbí, or to se mi při něm líbí. I like that of him.
Líbiti se is similar to míti rád. See [lesson XI.] But mám rád, máš rád etc. se užívá o osobách, is used in regard to persons, whereas věci (things) se nám líbí, líbiti se (někomu) is followed by the dative. Já rád něco dělám … I gladly do certain work.
Dáti se, to commence. Dalo se do deště. It commenced to rain. Dal jsem se do práce. I commenced to work.
Oral exercise:
Complete in all persons singular and plural:
- Já rád cestuji (I like to travel.)
- Zítra se dám do učení.
- Líbí se mi to?
- Rád bruslím (I like to skate).
Decline: Jarní den, poslední peníze, pravá ruka.