A voyage to Senegal

by Jean Baptiste Léonard Durand

OF THE ISLES OF THE BISSAGOS AND THEIR INHABITANTS. — RECEPTION OF M. BRUE ON THE ISLE OF CAZEGUT. — ACCOUNT OF A PIRATICAL EXPEDITION. — COSTUME OF THE PEOPLE OF CAZEGUT. — PRECAUTIONS TO BE TAKEN ON TRADING WITH SEVERAL OF THE ISLANDS. — SANGUINARY AND TREACHEROUS CHARACTER OF THE PEOPLE.

ON passing the mouth of the rivers of Casamança and St. Domingo, you meet between Capes Rouge and Verga, with a large deep gulph, in which are several isles of various sizes, and inhabited by different tribes. You first observe the archipelago of the Bissagos, which takes its name from the people who inhabit its islands.

The French after discovering these spots, abandoned them on account of their wars in Europe. The Portuguese who inhabited the isles of Cape Verd, succeeded them, but were too weak to maintain the possession. The descendants of the first colonists, who are confounded with the aborigines, still live there in a humiliating and precarious condition; notwithstanding which, they pretend to be sovereigns of those isles, and have at different periods built several villages and forts; but the French have paid little respect to their pretended rights, and have established factories wherever they pleased.

The Bissago isles are about eighteen or twenty in number; the most considerable are Casnabac, Galline, Cazégut, Carache, Aranguena, Papaguaye or Parrots’ isle, Formosa, Babachoca, Bisague, Ouarangue, Jatte, Bussi, Bourbon, Bissaux, Bulam, and a few others which are less known, because they are less frequented. Of those which I have specified, the last two are the most important.

The archipelago of the Bissagos is nearly fifty leagues in length, by an unequal width. The isles are enclosed by a large chain of rocks, between which and the isles of Jatte, Bussi, Bissaux, and Bulam, which are near to the continent, is a canal three or four leagues wide, and in no part less than one league: it generally contains from eight to twelve fathoms of water, with a muddy bottom. There are several natural harbours in theses islands, which contain all the materials necessary for forming establishments.

Each of these isles is governed by a chief, who assumes the title and authority of a king; these petty princes are independent of each other, and sometimes make war amongst themselves, but they more frequently unite against the Biafares, who are their greatest enemies, and whom they have expelled from Bulam. They have canoes large enough to carry from twenty-five to thirty men with their arms, which are sabres and darts.

The Bissagos are large, strong, and robust people, though they feed only upon shell and other fish, palm-oil, and the nuts of the palm-tree; they sell to Europeans the millet, rice, and other vegetables which they produce. They have an extreme liking for brandy, which they drink in great quantities, and which is sold to them at a high price; indeed their propensity for this liquor is so great, that it renders them furious and unnatural. As soon as a vessel appears for the purpose of selling that article, they always quarrel amongst themselves about who shall obtain the greatest quantity, and be first served. The weakest on these occasions become the prey of the most powerful. The father sells his children; and if the son can seize his father and mother, he conducts them to the Europeans, and barters them for brandy; he then gets drunk, and continues so as long as the quantity will last, at which his relatives have been valued.

All these people are idolaters, and naturally cruel. They cut off the heads of the men they kill, drag their bodies through the streets, scalp them, dry the skins with the hair on, and ornament their houses with them as a proof of their bravery and victories. Their envious character renders suicide very frequent amongst them; the least chagrin induces them to turn their rage against their own persons. They hang themselves, jump from precipices, and throw themselves into the sea, while the most brave amongst them terminate their existence with the poniard.

Besides these general characters, there are distinctive traits amongst the inhabitants of the different isles: that of Formosa, the most eastern of the whole, is planted with the finest trees, which they consider as the residence of gods. They give a delightful aspect to the island, which, however, is uninhabited.