The brother-in-law of the master of M. de Brisson was one of the chiefs of the burgh, and took particular care of all the slaves: he sent them a meal of ostrich-flesh and camel’s milk. He appeared affected at the fate of M. de Brisson, and said to him, with much tenderness, “Unfortunate Christian! my brother has long been my debtor; if you will attach yourself to me, I will make arrangements with him to obtain you.” This proposition, though it affected M. de Brisson, nevertheless made him tremble, as it indicated a long captivity, while he flattered himself that his present state would soon be changed; he therefore sought for his master, and intreated him not to consent to such an arrangement. “Be easy,” said the Moor; “you shall not leave me except to go to Senegal or Morocco, and that shall soon take place.” This assurance gave indescribable joy to the captive.

They rested three days amongst the Moors of the tribe called Laroussye, and then continued their journey to the spot at which resided the families of their conductors. It was not till they had travelled sixteen days, and suffered the most dreadful fatigue and misery, that they arrived at the place of their destination, reduced to skeletons.

At break of day they discovered a village which apparently occupied a fertile spot. Several tents were pitched under large shady trees, and innumerable herds were grazing on the hillocks, which made them conceive the place to be the residence of peace and plenty. But this proved an illusion.

The travellers were soon perceived ascending a hill which led to the residence of the Moors who were approaching; and several black slaves came to meet them, prostrated themselves, and kissed their feet. At a short distance the children made the air resound with shouts of joy; and the women placed themselves erect at the entrance of the tents to give their husbands a respectful reception. As the latter approached, the women came forward, and with a submissive aspect, placed the right hand on the men’s heads, which they kissed after prostrating themselves to the ground. This ceremony being over, they looked towards the Christian slaves with much curiosity, and then insulted them in the most odious manner: they spat in their faces, and threw stones at them; while the children, imitating their example, pinched them, pulled their hair, and tore their flesh with their nails, their cruel mothers stimulating them to the commission of such injuries.

A division was now made of the slaves; and Messrs. Devoise, de Brisson, and Beaudré were taken by Sidy-Mahammet. As soon as his family had done carressing him, M. de Brisson asked which of the women who surrounded him was his favourite, on which he pointed her out. The captive then approached her, and presented her with a double handful of cloves, which her husband had carefully kept for her, that he might meet with a favourable reception; for these women are passionately fond of aromatic scents, and that of cloves beyond others. She received the present with an insulting hauteur, and then kicked him from the tent. A minute afterwards this despotic woman commanded the slaves to unload the camels; after which she set one to clean a sort of kettle, and sent another to pull up roots for fuel. While she was giving these orders, her dear husband was fast asleep, with his head on the lap of one of his concubines.

The unfortunate Frenchmen, though thus condemned to an excess of fatigue, misery, and opprobrium, nevertheless occasionally experienced some relaxation, owing to the interference of their master; but the cruelty of his wife was incessant, and at length became unbearable. The Moors never inhabit the same place for a length of time; but when the half-starved herds have devoured all the pasturage, they change their position, and remove to a spot which is more favourable. The care and labour attendant upon such changes were the task imposed upon the French slaves; and from the frequency of these movements they were absolutely exhausted. One day Devoise and Beaudré were beaten almost to death, and left senseless on the sand, because they were unable to perform the required service. For a long time they were compelled to the dire necessity of seeking their food along with the cattle; and on these occasions their only nutriment was plants and live snails.

M. de Brisson was possessed of sufficient strength and firmness of mind to resist all these hardships; but he was soon subjected to others. He was compelled to harness the camels to the plough, to attend to the tillage and sowing of the lands; and his master, when he had finished his own jobs, would let him out to other Moors for a portion of milk. He would infallibly have fallen under the fatigue, if some hope of liberty had not remained with him, and if he had not been enabled occasionally to steal some barley and mutton in addition to the small quantity of food which they allowed him.

The unfortunate M. Devoise being older, and not so strong in constitution, could not long withstand such hardships. Every day he prayed for death, who at length came to his assistance. This gentleman was the brother of the present French commercial commissioner at Tunis. I was on terms of the strictest intimacy with him; and when I heard of his shipwreck, I sent to the deserts with the most pressing requests that he might be delivered up; but all my endeavours were unsuccessful. M. de Brisson paid him the last duties of humanity. Beaudré also died, and his body was devoured by ravens and serpents.

M. de Brisson at length obtained the permission of his master to write to Mogador, which the Moors call Sovia. He addressed his letter to the French consul, and gave a melancholy account of the hardships he suffered. It was conveyed by a Jew, who travelled through that part of the desert; for the Jews who are born in the desert live on good terms with the Moors, and adopt nearly the same customs; but the Jewish inhabitants of the towns being more rigid observers of their religious maxims, receive far worse treatment.

A second favour more important than the first occurred by chance. Another Sidy-Mahammet, who was sheriff of the tribe of the Trarzas, had occasion to pass through the place where M. de Brisson was enslaved, and they recognised each other. The sheriff spoke so highly of him to the brother-in-law of his master, Sidy-Sellem, that the latter, who was naturally humane and compassionate, made a second attempt to purchase him, and the bargain was at length concluded. The price of his transfer was five camels.