LXXX.—To Farel.
Brotherly exhortations—efforts of Calvin to draw Viret to Geneva—news of that Church.
Geneva, [11th November 1541.]
There is no need for your being over anxious about my expostulation. My object was rather to scold you than seriously to complain; besides, I am well aware that you could not have discarded me from your remembrance even though you had taken no notice of me in your letters for a hundred times in succession. Therefore I bid you be at ease on this score. Would that you could make up matters as easily with those who harass you and disturb the Church! However, as you remark, we ought not to dread the warfare with the world and the flesh if we would serve Christ. We ought, indeed, earnestly to desire it, but we ought chiefly to desire that all those who are now at enmity with him may be brought to a willing obedience to Christ, rather than conquered and subdued by force of arms, but not corrected. Since, however, the Lord is pleased to exercise and drill us in his warfare, and allows us to take no rest, let us fight on with deliberate and constant valour, only let it be with those weapons wherewith himself hath furnished us. Under this banner victory will be always within our reach. When the celebration of the Supper takes place, and particularly with that intimation which you mention, it will, as I hope, prove an excellent means of recovering the Church and reconciling differences. And I hear, that owing to the moderate course which you now adopt, the minds of many are much quieted, and the spirit of contention in others very much broken. Until it prove entirely successful, you must omit nought which may avail in any degree to promote the healing of the wound. Here you will gain the fairest, the most noble triumph, if Satan, abandoned by his host, be left alone with but a handful of his leaders. As for our own proceedings, what I wrote you about being unequally yoked, I find to be more completely verified than was expected; but must endure what cannot be remedied. Therefore, should Viret be taken away from me I shall be utterly ruined, and this Church will be past recovery. On this account it is only reasonable that you and others pardon me if I leave no stone unturned to prevent his being carried off from me. In the meantime we must look for supply to the Church of Lausanne, according as shall be appointed by the godly brethren, and by your own advice. Only let Viret remain with me. This is what I strive for at Berne with all my might. The brethren must not take it ill that, passing by them, I went lately to Vevay.[319] My representation of the state of matters succeeded better there than could have been expected, so much so that they not only gave me to understand that they would make no objection if Berne agreed to let us have him, but even affirmed that, in their judgment, it would be for the common benefit of the Churches if he should for a while assist me. In this arrangement you will not, I hope, be more scrupulous than many men who are none of the most easy. For we have here more work before us than you suppose. The common people on both sides are willing to comply. The preachings at least, are well attended; the hearers are decent and well behaved enough; but there is much yet that requires setting to rights, both in the understanding and the affections, and except that be cured by degrees, there is some danger that it may yet break out into the most virulent sore. You are well aware with how great difficulty one strives with inward and hidden maladies of this sort, and you know by experience what kind of yoke-fellows I have, should Viret be removed. We have most willingly given your brother the best advice we could. As for the rest, whenever he pleases he shall find me ready on all occasions; for the present, however, I have stopped, because I thought it would be of no use to go on. If you think otherwise, I will rather follow your opinion; nor shall I swerve in the least degree from those injunctions which you have laid upon me. So long as we two have any authority, there is no occasion for your complaining that you can do nothing, for you know that it is not you alone who have cause to complain. Adieu, my most excellent and upright brother. Salute kindly all the brethren, especially Cordier, to whom we shall reply by the first opportunity. We hope that all your family are in good health.
[Lat. orig. autogr.—Library of Geneva. Vol. 106.]
LXXXI.—To Farel.
The Vaudois of Provence—appeal addressed to Mathurin Cordier—the Reformation at Paris and Lyons.
[Geneva, December 1541.]
We detained this messenger here with us to-day, unwilling to let him away until we had communicated the letter to Viret. I would not have hesitated to have done so this morning. In the meantime a letter is brought to us which ought long ago to have been delivered. This was the reason why the messenger went from hence after dinner, for Viret was not then at home, and did not return until a little before sermon. In what regards the business of the brethren,[320] the king's party and the Episcopals are contending with one another about the division of the spoil, as if the beast were already slain. When this booty shall have been adjudged to one or other of them, he will immediately seize the possession of it unless opposed. The procurators of the brethren may indeed interfere, and thus suspend procedure in the cause until the Bernese have time to write a memorial to the King. The letter would perhaps have more weight if there should be some likelihood of war breaking out. But if there is no reason to expect such an occurrence, or if there is risk of danger from delay, we must see to it, that the Bernese themselves defend the concessions they have been the means of obtaining for your brethren. For it is of the greatest consequence to themselves not to allow the privilege, which the King has granted to them, thus to be extinguished. The prayer of their petition will easily be obtained for them, and if the letter be written urgently, which Giron will willingly do, the King will be ashamed not to perform what he has always promised them. It will, however, be safer to despatch a messenger, or to recommend the letter in such a way to the care of the ambassador, that they may get an answer. And if you think it expedient that I add my letter to his sister,[321] you have only to mention it. As to the old man who at present lives with Cordier, we can venture to undertake for nothing, until Cordier himself has informed us what we ought to expect from him. For the better establishment of our school is put off until his arrival. If he is of a mind to aid us, and is of opinion that the old man will be a suitable assistant, let him be sent at once; I shall willingly lodge and board him with myself, until he shall have got a situation; indeed I do not grudge the expense of a month, or even two. But if Cordier has changed his mind, frightened by my last letter, I dare scarce promise anything certain to the good old man, until we shall have arranged with our leading men. Although, as I have already said, I shall willingly sustain the charge for one month or two. But I entreat of you, my dear Farel, do not suffer Cordier to refuse this appointment which is offered him. For, indeed, there is otherwise no hope of establishing the school, unless, regardless of his own interest, he will serve the Lord here.[322]