“Do not for an instant, my little friends, think that this giddy spectacle of the earth passing with the rapidity of a cannon-ball would be visible to any but spiritual eyes. By rising into the upper air in a balloon, as Jules said, it does at first seem as if we ought to see the earth turning and lands and seas passing under our feet. Nothing of the kind takes place, for the atmosphere turns with the terrestrial globe and drags the balloon in the general rotation, instead of leaving it at rest, as would be necessary if the observer were to have successively under his eyes the different regions of the earth.”


CHAPTER LVI
THE YEAR AND ITS SEASONS

“YOU told us,” said Claire, “that at the same time the earth turns on its axis it travels round the sun.”

“Yes. It takes three hundred and sixty-five days for that journey; it makes three hundred and sixty-five pirouettes on its axis in accomplishing a journey round the sun. The time spent in this journey makes just a year.”

“The earth takes one day of twenty-four hours to turn on its axis; one year to turn round the sun,” said Jules.

“That is it. Imagine yourself turning around a circular table the center of which is occupied by a lamp representing the sun, while you represent the earth. Each of your walks around the table is one year. To represent things exactly, you must turn on your heels three hundred and sixty-five times while you circle the table once.”

“It is as if the earth waltzed around the sun,” Emile suggested.

“The comparison is not so well chosen as it might be, but it is exact. It shows that in spite of the giddiness of his age Emile has understood perfectly. A year is divided into twelve months which are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. The unequal length of the months is sometimes confusing. Some have 31 days, others 30; February has 28 or 29, according to the year.”

“For my part,” said Claire, “I should find it hard to tell whether May, September, and other months have 30 or 31 days. How can one remember which months have 31 days and which 30?”