allot´ment, n., partage, lot; décret, m.; distribution, répartition; (agri.) sole, f.
allot´tery, n., (ant.). V. allotment.
allow´ (al-laou), v.a., permettre, autoriser; donner; allouer, approuver, avouer, admettre, reconnaître; souffrir, sanctionner. To — any one to do anything; permettre à quelqu’un de (ou autoriser quelqu’un à) faire quelque chose. To — for; deduire; faire la part de; tenir compte de; (fig.) avoir égard à. To — of; comporter, admettre de. I will not — it; je ne le souffrirai, or permettrai, pas. — me; permettez-moi. I am allowed to; il m’est permis de, je suis autorisé à, on me laisse. I am allowed wine; le vin m’est permis ou on me permet le vin. To allow one’s self to be; se laisser (followed by infinitive). — me! permettez!
allow´able, adj., légitime, juste, permis, admissible; convenable.
allow´ableness, n., légitimité, légalité, f.
allow´ance, n., allocation, pension; gratification; ration; (com.) remise, réduction, sanction, permission, indulgence; (mil.) indemnité, f. Short —; ration réduite, ration diminuée. Trade —; (com.) remise, réduction. Mess —; indemnité de table. To be on short —; être rationné. To make — for; avoir de l’indulgence pour; avoir égard à, tenir compte de. To put on short —; rationner. Monthly —; mois, m. Weekly —; semaine, f.
allow´ance, v.a., mettre à la ration, rationner.
alloy´ (al-lo-i), n., alliage, mélange, m. There is no joy without —; il n’y a pas de bonheur sans mélange.
alloy´, v.a., (metal.) allier; altérer, diminuer, flétrir.
alloy´age (al-lo-yèdge), n., (metal.) alliage, m.