long´-wind´ed, adj., de longue haleine; filandreux, traîné en longueur.
loo (lou), n., (card game) mouche, f. — table; guéridon, m.
loo´bily (lou-), adj., niais, nigaud, gauche, maladroit.
loo´by (lou-), n., nigaud, niais, sot, m.
loof (loufe), n., (nav.). V. luff.
loof (loufe), v.n., (nav.). V. luff.
look (louke), n., regard, air, m.; apparence, mine, f.; coup d’œil, m. To give a — in; faire une petite visite; entrer en passant. Good —s; bonne mine, f.sing. To give a — over; jeter un regard, ou un coup d’œil, sur. To have a good —; regarder bien. To take a last — at; jeter un dernier regard sur. I mean to have a — in; j’entends l’essayer, ou en faire l’essai; ou (fam.) j’entends avoir ma part du gâteau. To give a — to; avoir l’œil sur. One must not hang a man for his —s; il ne faut pas juger les gens sur la mine. By the — of him; à le voir. By the — of it; à ce qu’il paraît.
look, v.a.n., regarder, sembler, (like) avoir l’air, paraître. To — to the north, the south; être exposé au nord, au sud. To — back upon; se souvenir de; se reporter en arrière; faire un retour sur. To — down; contenir par des regards; dompter par des regards. To — out; chercher; tâcher de trouver. To — over; jeter un coup d’œil sur; parcourir des yeux; (a lesson) repasser; (any one’s shoulder) regarder par dessus les épaules. To — any one in the face; regarder quelqu’un en face. To — about; regarder autour de soi; avoir l’œil ouvert. To — after; regarder à; chercher; soigner; veiller à. To — at; regarder; considérer, envisager. To — away; détourner ses regards. To — back; regarder en arrière; (fig.) jeter un regard rétrospectif. To — down; regarder en bas; baisser les yeux. To — for; chercher; rechercher; aller à la recherche de; (to expect) s’attendre à. To — forward; regarder devant soi; (fig.) attendre avec impatience. To — forward to; s’attendre à; se promettre, espérer. To — in; faire une petite visite, entrer en passant, dire un petit bonjour à. To — into; regarder dans; (fig.) examiner, s’informer de. To — on; regarder; être, ou rester, spectateur; considérer. To — out upon; donner sur; (of aspect) donner sur, avoir voie sur. To — over; chercher dans; regarder par dessus; (fig.) fermer les yeux sur. To — to; veiller à; avoir soin de; prendre garde à; s’adresser à; surveiller; avoir l’œil sur. To — through; regarder à travers; parcourir. To — up; regarder en haut; lever les yeux; relever la tête; (com.) être en voie de hausse. To — any one up; aller voir quelqu’un. To — anything up; chercher quelque chose. To — up to; regarder; mettre son espoir en; compter sur; se reposer sur. To — down upon any one; regarder quelqu’un du haut en bas; toiser quelqu’un. To — ill; avoir mauvaise mine; avoir l’air malade. That —s ill; cela a mauvaise apparence, cela fait mauvais effet. To — well; avoir bonne mine; avoir l’air bien portant; (of things) avoir une belle apparence, faire bon effet. To — like; avoir l’air de; ressembler à; être ressemblant. Our house —s out on the river; notre maison donne sur la rivière. — sharp; dépêchez-vous. To — out; être sur ses gardes; avoir l’œil au guet; (milit.) être en observation, en sentinelle; (nav.) être en vigie. To — out of; regarder par. To — upon; regarder; considérer. They — happy; ils ont l’air heureux. To — very grave; avoir la mine très grave. Just to see how you’d —; juste pour voir quelle mine vous feriez. How does it —? quel effet cela fait-il? To — askance; regarder de travers, d’un œil méfiant. The shopman —ed over his books for the entry; le commis de magasin chercha l’article dans ses livres. He —ed black at us; il nous a fait la mine. — out for squalls; attendez-vous à des bourrasques. — here! dites donc! gare les bombes!
looked´ for, adj., attendu.
look´er (-on), n., spectateur, témoin, assistant, m.