read (rîde), v.a. (preterit and past part., Read), lire; faire la lecture de. To — again; relire, étudier de nouveau. To — aloud; lire à haute voix. To — on; continuer à, ou de, lire. To — to one’s self; lire tout bas. To — out; lire tout haut. To — over; parcourir. To — over and over again; lire et relire. To — between the lines; lire entre les lignes. To — up; faire une étude spéciale de. To — music; (at sight) déchiffrer un morceau. To — one’s self in; (Engl. Church) déclarer son adhésion aux articles de religion. To — to a person; faire la lecture à quelqu’un. To — of; lire l’histoire de. The passage —s thus; voici les termes textuels du passage. Which we — of; dont on fait mention dans les livres. Not to — well; (of a passage) ne pas faire bon effet. To — out the names; (of prize-winners) proclamer les noms.
read´able (rîd’a-b’l), adj., lisible, qui se lit avec plaisir.
read´ableness, n., lisibilité, f.
read´er (rîd’-), n., lecteur, m., lectrice, f.; (print.) correcteur, m.; (persan fond of reading) personne qui aime la lecture, f., liseur, m., liseuse, f.; (church) lecteur; (of a book) livre de lecture, livre de traduction, m.
read´ership, n., fonctions d’ecclésiastique qui lit les prières, m.; (univ.) chaire, f.
read´ily (rèd’-), adv., tout de suite, promptement, aisément; (willingly) volontiers, avec plaisir, avec empressement; de bonne grâce, sans hésiter.
read´iness (rèd’-), n., promptitude; facilité; (willingness) bonne volonté, f.; empressement, m. — of mind; présence d’esprit, f. — of wit; talent de repartie, m. In —; tout prêt.
read´ing (rîd’-), n., lecture; (in criticism) teneur; (lecture) leçon; interprétation, explication; (study) étude; (variation in a text) variante, leçon; (of the barometer) variation, indication, f.
read´ing-book (-bouke), n., livre de lecture, m.
read´ing-boy (-boï), n., (print.) teneur de copie, m.