"I did not think thou wert so hard," said she, and smiled strangely. "I am harder still," said he; "I speak as thou actest." "Leave off, leave off, Albano,—it grows so dark to me. O, I will instantly to my mother!" she cried suddenly. The two old black spiders, let down by Fate, stood again over her fair eyes and overspun them, busily spinning, with a closer and closer web; and over the golden strips of life already grew a gray mould.
"It is the solar eclipse," said he, ascribing the blindness to the faintly gleaming sickle of the quarter-sun. He saw overhead in the blue heaven the lunar lump cast like a gravestone into the pure sun. Not so much as a real shadow, but only enervated shadows lived in the uncertain gray light; the birds fluttered timidly around; cold shudders played like ghosts of the noonday hour in the little, faint lustre which was neither sunlight nor moonlight. Gloomy, gloomy lay life before the youth; through the long black marble colonnade of the years sorrows came stalking on like panthers, and grew brightly spotted under the retreating sun-glances of the past.
"This is indeed very fitting for to-day," he continued; "such a sudden night without evening-twilight. Lilar must be covered up to-day. Look up at the moon,—how darkly it has rolled over the sun; once she too was our friend. O, make it still gloomier, utter night!" "Albano, forbear; I am innocent, and I am blind. Where is the temple and my mother?" she cried, moaning; the spiders had fast closed the wet, tearful eyes.
"By the Devil, it is the eclipse of the sun!" said he, and gazed into the blindly groping, timid face, and guessed all; but he could not weep, he could not console. The black tiger of the most cruel anguish hung clambering on his breast and carried him away. "No, no," said Liana, "I am blind, and I am innocent too."
Little Pollux, made happy by his presents, had led along a begging mute, who followed with the ringing mute's-bell. "The dumb man cannot say anything," said Pollux. Liana cried, "Mother, mother! my dream comes, the death-bell tolls."
The Minister's lady rushed out. "Your daughter," said Albano, "is blind again, and God send the father and the mother, and whoever is to blame for it, their retribution of misery." "What is the matter?" cried Spener, suddenly stepping out, who had previously seen the meeting, and had come to the mother. "A wretched maiden; your work too!" replied Albano.
"Farewell, unhappy Liana!" said he, and was about to depart; but stopped, and after gazing wildly on the beautiful, tortured countenance which wept with its blind eyes, he cried, "Dreadful!" and went away.
Long did he lie, up in the thunder-house, with his eyes buried in his arms, and when he at last, and quite late, without knowing where he was, roused himself, as from a dream, he saw the whole landscape illumined by a serene day, the sunshine unveiled and warm in the pure blue, and the close carriage with the blind one rolled rapidly across the woodland bridge. Then Albano sank down again on his arms.