I beheld a great, orbed moon, very bright and clear, and slumbering in this calm radiance a goodly city with a harbour where rode many ships great and small, and beside this harbour, defending these ships and the city itself, a notable strong castle or fort, high-walled and embattled, with great ordnance mounted both landward and towards the sea. And nigh upon this fort I beheld the stealthy forms of men, toilworn and ragged, whose battered, rusty armour glinted ever and anon as they crept in two companies advancing to right and left. Behind these, masked in the brush on the edge of the forest, four demi-cannon with gunners to serve them, foremost of whom was a short, squat fellow who crept from gun to gun, and him I knew for Godby. And presently from these four guns leapt smoke and flame to batter and burst asunder the postern gate of the fort, and through this ruin I saw Adam leap, sword in hand, his desperate company hard on his heels.
I saw a great galleon spread her sails against the moon, and the red glare of her broadside flame against the town as, squaring her yards, she bore away for the open sea.
I saw the deck of a ship, deserted save for one desolate figure that stood gazing ever in the one direction; and as I watched, eager-eyed, this lonely figure knelt suddenly and reached towards me yearning arms, and I saw this was my beloved Joan. Now would I have leapt to those empty arms, but the smoke blinded me again, and in this smoke I heard the voice of Joanna.
"Oh, Martino, thou that love doth make coward, be comforted and of good courage, for: thy happiness is hers—and mine, yes!"
So I presently waked and, staring about me, started up amazed to see it was dawn and the sun rising already, and beyond the fire the sombre form of Atlamatzin.
"Are the evil spirits fled from my brother?" he questioned.
"Indeed," said I, "I have dreamed wonderfully and to my great comfort."
"Great is the magic of Atlamatzin!" quoth he. "'Tis secret that shall die with him and that soon, for now must he begone to achieve his destiny. As for thee—yonder, a day's journey, lieth the Great Water. May Kukulcan have thee in his care, he that is Father of Life—fare ye well."
But at this, seeing him on his feet, I rose also, to grasp his hand, asking whither he went. For answer he pointed to the trackless wild and then raised his finger to the sun that was flooding the world with his splendour.
"Brother," said Atlamatzin, pointing to this glory, "I go back whence I came, back to Kukulcan that some so call Quetzalcoati, back to the Father of Life!"